SV Zweeds wooordenboek: hänga ihop
hänga ihop heeft 28 vertalingen in 7 talen
vertaling van hänga ihop
- met elkaar in verbinding staan (v) [rum]
- met elkaar verbonden zijn (v) [rum]
- bij elkaar blijven (v) [hålla ihop]
- samenblijven (v) [hålla ihop]
- communicate (v) [rum]
- intercommunicate (v) [rum] (formal)
- hang together (v) [hålla ihop]
- remain united (v) [hålla ihop]
SV ES Spaans 4 vertalingen
- comunicarse (v) [rum]
- estar comunicado (v) [rum]
- permanecer unidos (v) [hålla ihop]
- quedarse juntos (v) [hålla ihop]
SV FR Frans 4 vertalingen
- communiquer (v) [rum]
- s'accorder (v) [hålla ihop]
- correspondre (v) [rum]
- rester unis (v) [hålla ihop]
SV PT Portugees 4 vertalingen
- comunicar-se (v) [rum]
- intercomunicar-se (v) [rum]
- permanecer unidos (v) [hålla ihop]
- ficar juntos (v) [hålla ihop]
SV IT Italiaans 5 vertalingen
- comunicare (v) [rum]
- essere comunicante (v) [rum]
- essere intercomunicante (v) [rum]
- rimanere uniti (v) [hålla ihop]
- rimanere d'accordo (v) [hålla ihop]
SV DE Duits 3 vertalingen
- miteinander verbunden sein (v) [rum]
- zusammenhalten (v) [hålla ihop]
- zusammenhängen (v) [hålla ihop]