SV Zweeds wooordenboek: tvivelaktig
tvivelaktig heeft 83 vertalingen in 11 talen
vertaling van tvivelaktig
- betwistbaar (a) [argument]
- aanvechtbaar (a) [argument]
- bediscussieerbaar (a) [argument]
- discutabel (a) [argument]
- diskutabel (a) [argument]
- twijfelachtig (adj) [disreputable, tvivel, uppförande]
- onbetrouwbaar (a) [tvivel, uppförande, person]
- verdacht (a) [person, tvivel, uppförande]
- dubieus (adj) [arousing doubt, tvivel, uppförande]
- onsmakelijk (adj) [disreputable]
- arguable (a) [argument]
- questionable (a) [argument, uppförande]
- controvertible (a) [argument]
- contestable (a) [argument]
- disputable (a) [argument]
- debatable (a) [argument]
- suspicious (a) [tvivel]
- doubtful (a) [uppförande]
- dubious [arousing doubt, tvivel]
- equivocal (a) [uppförande]
- suspect (a) [uppförande, tvivel]
- shady (a) [person]
- fishy (a) [tvivel]
- unsavory (adj) [disreputable]
- moot
SV ES Spaans 12 vertalingen
- discutible (a) [tvivel, uppförande, argument]
- disputable (a) [argument]
- cuestionable (a) [argument]
- controvertible (a) [argument]
- dudoso (adj) [arousing doubt, person, tvivel, uppförande]
- ambiguo (adj) [arousing doubt]
- equívoco (adj) [arousing doubt, tvivel, uppförande] {m}
- turbio (adj) [arousing doubt]
- sospechoso (a) [tvivel, uppförande] {m}
- aleatorio (adj) [arousing doubt]
- torvo (adj) [arousing doubt]
- avieso (adj) [arousing doubt]
SV FR Frans 11 vertalingen
- discutable (a) [tvivel, uppförande, argument]
- contestable (a) [argument]
- critiquable (a) [argument]
- attaquable (a) [argument]
- controversable (a) [argument]
- douteux (a) [uppförande, tvivel, arousing doubt]
- équivoque (a) [tvivel, uppförande] {f}
- louche (adj) [arousing doubt, person] {f}
- véreux (a) [person]
- suspect (a) [tvivel, uppförande] {m}
- dubitatif (adj) [arousing doubt] (adj)
SV PT Portugees 9 vertalingen
- discutível (a) [argument]
- questionável (a) [argument, tvivel, uppförande]
- controvertido (a) [argument]
- contestável (a) [argument]
- atacável (a) [argument]
- duvidoso (a) [tvivel, uppförande, person, arousing doubt]
- dúbio (adj) [arousing doubt, tvivel, uppförande]
- ambíguo (a) [tvivel, uppförande]
- suspeito (a) [tvivel, uppförande] {m}
SV IT Italiaans 10 vertalingen
- sospetto (a) [uppförande, tvivel] {m}
- discutibile (a) [argument, tvivel, uppförande]
- contestabile (a) [argument]
- dubbio (a) [argument, arousing doubt, tvivel, uppförande] {m}
- dubbioso (a) [uppförande, tvivel]
- ambiguo (adj) [arousing doubt, tvivel, uppförande]
- equivoco (adj) [arousing doubt, tvivel, uppförande] {m}
- losco (adj) [arousing doubt, person]
- torvo (adj) [arousing doubt]
- bieco (adj) [arousing doubt]
SV DE Duits 11 vertalingen
- anfechtbar (a) [argument]
- bestreitbar (a) [argument]
- diskutabel (a) [argument]
- diskutierbar (a) [argument]
- verdächtig (a) [tvivel, uppförande]
- zweifelhaft (a) [tvivel, uppförande]
- ominös (adj) [arousing doubt]
- zwielichtig (a) [person]
- dubios (adj) [arousing doubt]
- fragwürdig (a) [arousing doubt]
- halbseiden (a)