SV Zweeds wooordenboek: sammanfalla
sammanfalla heeft 29 vertalingen in 10 talen
vertaling van sammanfalla
- samenvallen (v) [sammanträffa, to occur at the same time] {n}
- terzelfder tijd gebeuren (v) [sammanträffa]
- gelijktijdig plaatshebben (v) [sammanträffa]
- tegelijk gebeuren (v) [sammanträffa]
- tegelijkertijd gebeuren (v) [sammanträffa]
- coïncideren (v) [to occur at the same time]
- coincide [sammanträffa]
- occur simultaneously (v) [sammanträffa]
- happen together (v) [sammanträffa]
SV
ES
Spaans
3 vertalingen
- coincidir (v) [sammanträffa, to occur at the same time]
- concurrir (v) [sammanträffa]
- suceder al mismo tiempo (v) [sammanträffa]
SV
FR
Frans
5 vertalingen
- concorder (v) [sammanträffa]
- coïncider (v) [sammanträffa, to occur at the same time]
- concourir (v) [sammanträffa]
- tomber ensemble (v) [sammanträffa]
- arriver simultanément (v) [sammanträffa]
SV
PT
Portugees
3 vertalingen
- coincidir (v) [sammanträffa, to occur at the same time]
- acontecer simultaneamente (v) [sammanträffa]
- acontecer junto (v) [sammanträffa]
SV
IT
Italiaans
2 vertalingen
- coincidere (v) [sammanträffa]
- accadere contemporaneamente (v) [sammanträffa]
SV
DE
Duits
3 vertalingen
- decken (v)
- zusammenfallen (v) [sammanträffa, to occur at the same time]
- zusammenlaufen (v) [sammanträffa]
SV
RU
Rus
2 vertalingen
- совпада́ть (v) [to occur at the same time] (v)
- совпа́сть (v) [to occur at the same time] (v)