Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / N / någon annanstans

någon annanstans heeft 32 vertalingen in 14 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van någon annanstans

SV NL Nederlands 3 vertalingen

elders (o) [allmän, in or at some other place, plats, to some other place]
ergens anders (o) [allmän, in or at some other place, plats]
elwaarts (adv n) [to some other place] (adv n)

SV EN Engels 2 vertalingen

elsewhere [allmän, in or at some other place]
somewhere else (o) [plats]

SV ES Spaans 4 vertalingen

otro (adv n) [in or at some other place, to some other place]
en otra parte (o) [allmän, plats]
otro sitio (o) [allmän, plats]
parte (adv n) [in or at some other place, to some other place] {f}

SV FR Frans 1 vertaling

ailleurs (o) [allmän, in or at some other place, plats, to some other place]

SV PT Portugees 4 vertalingen

para (adv n) [to some other place]
em outro lugar (o) [allmän, plats]
em (adv n) [in or at some other place]
alhures (adv n) [in or at some other place]

SV IT Italiaans 2 vertalingen

altrove (o) [allmän, in or at some other place, plats, to some other place]
in qualche altro posto (o) [allmän, plats]

SV DE Duits 3 vertalingen

anderswo (v) [allmän, in or at some other place, plats, to some other place]
woandershin (o) [allmän]
woanders (a) [in or at some other place, to some other place]

SV CS Tsjechisch 2 vertalingen

jinde (adv n) [in or at some other place]
jinam (adv n) [to some other place]

SV PL Pools 2 vertalingen

gdzie indziej (adv n) [in or at some other place, to some other place]
indziej (adv n) [to some other place] (adv n)

SV DA Deens 1 vertaling

andetsteds (adv n) [in or at some other place] (adv n)

SV BG Bulgarian 1 vertaling

другаде (adv n) [in or at some other place] (adv n)

SV HU Hongaars 2 vertalingen

máshol (adv n) [in or at some other place] (adv n)
máshová (adv n) [to some other place] (adv n)

SV RU Rus 3 vertalingen

в (adv n) [in or at some other place, to some other place]
где́-нибудь (adv n) [in or at some other place] (adv n)
куда́-нибудь (adv n) [to some other place] (adv n)

SV JA Japanse 2 vertalingen

ほかの場所で (adv n) [in or at some other place] (adv n)
ほかの場所へ (adv n) [to some other place] (adv n)

Woorden voor en na någon annanstans