dit heeft 66 vertalingen in 17 talen

vertaling van dit

SV NL Nederlands 9 vertalingen
  • daar (o) [destination, allmän]
  • aldaar (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
  • naar toe (o) [allmän, destination]
  • heen (o) [allmän, destination]
  • daarheen (o) [allmän, to that place, to or into that place; thither, destination]
  • daar naartoe (o) [allmän, destination]
  • waarheen (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
  • waartoe (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
  • derwaarts (adv) [to that place] (adv)
SV EN Engels 4 vertalingen
SV ES Spaans 6 vertalingen
  • allí (o) [allmän, destination]
  • allá (o) [allmän, destination]
  • por allí (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
  • a ese lugar (o) [allmän, destination]
  • hacia allá (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
  • adonde (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
SV FR Frans 6 vertalingen
  • (o) [allmän, destination, to or into that place; thither, to that place]
  • là-bas (o) [allmän, destination]
  • à cet endroit (o) [allmän, destination]
  • y (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]
  • vers où (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
  • d’ici là (adv) [to that place] (adv)
SV PT Portugees 4 vertalingen
  • para (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
  • (o) [allmän, destination]
  • onde (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
  • aonde (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
SV IT Italiaans 6 vertalingen
  • (o) [allmän, destination]
  • in quel posto (o) [allmän, destination]
  • vi (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]
  • (o) [allmän, destination]
  • ci (o) [allmän, destination, to or into that place; thither]
  • laddove (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
SV DE Duits 4 vertalingen
  • dort (o) [destination]
  • dorthin (a) [allmän, destination, to or into that place; thither, to that place]
  • wohin (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
  • dahin (a) [to or into that place; thither, to that place]
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
  • tam (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
  • kam (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
SV PL Pools 2 vertalingen
  • tam (adv) [to that place]
  • dokąd (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
SV DA Deens 3 vertalingen
  • hvor (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
  • did (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
  • derhen (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
SV BG Bulgarian 5 vertalingen
SV HU Hongaars 3 vertalingen
  • oda (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]
  • ahova (conj adv pronoun n) [to which place or situation] (conj adv pronoun n)
  • ahová (conj adv pronoun n) [to which place or situation] (conj adv pronoun n)
SV RU Rus 2 vertalingen
  • туда́ (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place] (adv int n pronoun)
  • куда́ (conj adv pronoun n) [to which place or situation] (conj adv pronoun n)
SV SL Sloveens 1 vertaling
  • tjá (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] (adv int n pronoun)
SV HI Hindi 2 vertalingen
SV JA Japanse 6 vertalingen
  • そこ (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] (sokó)
  • あそこ (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] (asokó)
  • そこへ (adv) [to that place] (adv)
  • あそこへ (adv) [to that place] (adv)
  • 何処へ (conj adv pronoun n) [to which place or situation] (conj adv pronoun n)
  • どこへ (conj adv pronoun n) [to which place or situation] (conj adv pronoun n)
SV VI Vietnamese 1 vertaling
  • đằng kia (adv int n pronoun) [to or into that place; thither, to that place]