SV Zweeds wooordenboek: bakslag
bakslag heeft 69 vertalingen in 8 talen
vertaling van bakslag
- anticlimax (n) [allmän] {m}
- teleurstelling (n) [allmän] {f}
- ontgoocheling (n) [allmän] {f}
- deceptie (n) [allmän] {f}
- reactie (n) [stöt bakåt] {f}
- terugval (n) [nederlag] {m}
- tegenstroom (n) [stöt bakåt] {m}
- verzet (n) [stöt bakåt] {n}
- terugtoets (n) [skrivmaskin] {m}
- terugsteltoets (n) [skrivmaskin] {m}
- rebound (n) [stöt bakåt]
- anticlimax (n) [allmän]
- recoil (n) [stöt bakåt]
- reverse (n) [nederlag]
- disappointment (n) [allmän]
- about-face (n) [stöt bakåt]
- setback (n) [nederlag, obstacle]
- kickback (n) [stöt bakåt]
- backlash (n) [stöt bakåt]
- backspace (n) [skrivmaskin]
- backset
- set-back
SV ES Spaans 11 vertalingen
- rebote (n) [stöt bakåt] {m}
- repercusión (n) [stöt bakåt] {f}
- revés (n) [nederlag] {m}
- resaca (n) [stöt bakåt] {f}
- decepción (n) [allmän] {f}
- desencanto (n) [allmän] {m}
- desengaño (n) [allmän] {m}
- desilusión (n) [allmän] {f}
- contratiempo (n) [obstacle] {m}
- reacción violenta (n) [stöt bakåt] {f}
- tecla de retroceso (n) [skrivmaskin] {f}
SV FR Frans 9 vertalingen
- obstacle (n) [obstacle] {m}
- revers (n) [nederlag] {m}
- répercussion (n) [stöt bakåt] {f}
- contrecoup (n) [stöt bakåt] {m}
- désappointement (n) [allmän] {m}
- déception (n) [allmän] {f}
- recul (n) [stöt bakåt] {m}
- choc en retour (n) [stöt bakåt] {m}
- touche de rappel (n) [skrivmaskin] {f}
SV PT Portugees 10 vertalingen
- anticlímax (n) [allmän] {m}
- revés (n) [nederlag] {m}
- decepção (n) [allmän] {f}
- desapontamento (n) [allmän] {m}
- empecilho (n) [nederlag] {m}
- contratempo (n) [nederlag] {m}
- coice (n) [stöt bakåt] {m}
- recuo (n) [stöt bakåt] {m}
- repuxo (n) [stöt bakåt] {m}
- tecla de retrocesso (n) [skrivmaskin] {f}
SV IT Italiaans 9 vertalingen
- doccia fredda (n) [allmän] {f}
- disillusione (n) [allmän] {f}
- delusione (n) [allmän] {f}
- disinganno (n) [allmän] {m}
- contraccolpo (n) [stöt bakåt] {m}
- ricaduta (n) [nederlag] {f}
- balzo indietro (n) [stöt bakåt] {m}
- colpo di rimbalzo (n) [stöt bakåt] {m}
- tasto di ritorno (n) [skrivmaskin] {m}
SV DE Duits 6 vertalingen
- Rückstoß (n) [stöt bakåt] {m}
- starke Gegenreaktion (n) [stöt bakåt] {f}
- Hindernis (n) [obstacle] {n}
- Enttäuschung (n) [allmän] {f}
- Rückschlag (n) [nederlag] {m}
- Rücktaste (n) [skrivmaskin] {f}