PT Portugees wooordenboek: prolongar
prolongar heeft 46 vertalingen in 7 talen
vertaling van prolongar
- voortduren (v) [dor]
- voortzeuren (v) [dor]
- aanhouden (v) [discurso, dor, geral] {n}
- rekken (v) [discurso, geral]
- verlengen (v) [discurso, geral] {n}
- uitspinnen (v) [discurso, geral, história]
- linger on (v) [dor]
- drag out (v) [discurso]
- draw out (v) [discurso]
- prolong (v) [discurso, geral]
- spin out (v) [história]
- to prorogue
- to spin
- to keep up with
- to spin out
PT
FR
Frans
7 vertalingen
- traîner (v) [dor]
- languir (v) [dor]
- allonger (v) [discurso, geral]
- étirer (v) [discurso, geral]
- prolonger (v) [discurso, geral, história]
- faire durer (v) [história]
- faire traîner en longueur (v) [história]
PT
IT
Italiaans
4 vertalingen
- trascinarsi (v) [dor]
- persistere (v) [dor]
- tirare per le lunghe (v) [discurso, geral, história]
- prolungare (v) [discurso, geral]
PT
DE
Duits
11 vertalingen
- verlängern (v) [discurso, geral]
- andauern (v) [dor]
- hinschleppen (sich)
- hinziehen (sich)
- hinausziehen (v) [discurso]
- prolongieren (v) [discurso]
- in die Länge ziehen (v) [história]
- sich hinziehen (v) [dor]
- sich hinschleppen (v) [dor]
- hinschleppen (sich)
- hinziehen (sich)
PT
SV
Zweeds
4 vertalingen
- hålla i sig (v) [dor]
- förhala (v) [discurso, geral]
- förlänga (v) [discurso, geral]
- dra ut på (v) [discurso, geral, história]