PT Portugees wooordenboek: perseguir
perseguir heeft 91 vertalingen in 17 talen
vertaling van perseguir
- besluipen (v) [esportes - caça]
- vervolgen (v) [criminoso, política, preso]
- achtervolgen (v) [criminoso, perseguição, política, preso, to pursue, to follow at speed] {n}
- achternazitten (v) [política, to pursue, to follow at speed, preso, perseguição, criminoso]
- najagen (v) [criminoso, política, preso]
- jacht maken op (v) [criminoso, política, preso]
- achternajagen (n v) [to pursue, to follow at speed]
- stalken (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
PT ES Spaans 7 vertalingen
- cazar al acecho (v) [esportes - caça]
- seguir (v) [criminoso, política, preso]
- acechar (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
- acosar (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
- cazar en puestos (v) [esportes - caça]
- perseguir a (v) [perseguição]
- perseguir [chase, criminoso, política, preso, to pursue, to follow at speed]
PT FR Frans 8 vertalingen
- chasser (v) [criminoso, política, preso, to pursue, to follow at speed]
- poursuivre [criminoso, perseguição, política, preso, to pursue, to follow at speed]
- être à la recherche de (v) [criminoso, preso, política]
- harceler (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
- traquer (v) [esportes - caça]
- pourchasser (v) [criminoso, política, preso]
- courir après (v) [chase]
- persécuter (v) [criminoso, política, preso]
PT IT Italiaans 7 vertalingen
- cacciare in appostamento (v) [esportes - caça]
- cacciare (v) [chase, to pursue, to follow at speed]
- dare la caccia a (v) [criminoso, perseguição, política, preso]
- inseguire (v) [preso, to pursue, to follow at speed, política, perseguição, criminoso, chase] {m}
- rincorrere (v) [chase, criminoso, política, preso, to pursue, to follow at speed]
- perseguitare (v) [criminoso, política, preso]
- correre dietro (v) [chase] (v)
PT DE Duits 9 vertalingen
- beschleichen (v) [esportes - caça]
- sich heranschleichen an (v) [esportes - caça]
- nachgehen (v) [criminoso]
- verfolgen (v) [criminoso, política, preso, to pursue, to follow at speed]
- hinterherjagen (v) [perseguição]
- jagen (v) [criminoso, to pursue, to follow at speed]
- nachsetzen (v) [perseguição]
- Jagd machen auf (v) [preso]
- stalken (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
PT SV Zweeds 5 vertalingen
- smyga sig efter (v) [esportes - caça]
- jaga (v) [chase, criminoso, perseguição, política, preso, to pursue, to follow at speed]
- förfölja (v) [criminoso, política, preso, to pursue, to follow at speed]
- springa efter (v) [criminoso, política, preso]
- jaga efter (v) [chase]
PT CS Tsjechisch 4 vertalingen
- honit (n v) [to pursue, to follow at speed]
- pronásledovat (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment, to pursue, to follow at speed]
- hnát (n v) [to pursue, to follow at speed]
- šmírovat (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
PT PL Pools 5 vertalingen
- gonić (v) [to pursue, to follow at speed] (v/t)
- nękać (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment]
- gnać (n v) [to pursue, to follow at speed]
- ścigać (n v) [to pursue, to follow at speed]
- stalkować (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment] (n v)
PT BG Bulgarian 2 vertalingen
- гоня [to pursue, to follow at speed]
- преследвам [to pursue, to follow at speed]
PT RU Rus 14 vertalingen
- гоняться (gonját'sja)
- гоня́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n adj v)
- погоня́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n adj v)
- гоня́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- пресле́довать (n v) [to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment, to pursue, to follow at speed] (n v)
- гна́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- погна́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- погоня́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- гна́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- погна́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- охо́титься (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- гнаться (за кем-либо/чем-либо)
- преследовать (vt)
- охотиться (vr)
PT SL Sloveens 2 vertalingen
- loviti [to pursue, to follow at speed]
- zasledovati (n v) [to pursue, to follow at speed]
PT JA Japanse 4 vertalingen