PT Portugees wooordenboek: maltratar
maltratar heeft 57 vertalingen in 13 talen
vertaling van maltratar
- aandoen (adj adv n v) [to treat unjustly]
- kwellen (n v) [to cause severe suffering]
- benadelen (adj adv n v) [to treat unjustly]
- mishandelen (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- slecht behandelen (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- onrecht doen (adj adv n v) [to treat unjustly] (adj adv n v)
- abuse (v) [abusar de]
- knock around (v) [pessoa]
- knock about (v) [pessoa]
- mishandle (v) [geral]
- ill-treat (v) [animais, pessoa]
- mistreat (v) [abusar de]
- maltreat (v) [abusar de]
PT
ES
Spaans
5 vertalingen
- tiranizar (n v adj int) [act aggressively towards]
- atormentar (n v) [to cause severe suffering]
- acosar (n v adj int) [act aggressively towards]
- maltratar (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- tratar mal (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
PT
FR
Frans
7 vertalingen
- tourmenter (n v adj int) [act aggressively towards]
- brutaliser (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- nuire (adj adv n v) [to treat unjustly]
- abuser de (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- malmener (v) [abusar de, pessoa, geral, animais]
- maltraiter (v) [abusar de, act aggressively towards, animais, geral, pessoa]
- terroriser (n v adj int) [act aggressively towards]
PT
IT
Italiaans
4 vertalingen
- tormentare (n v) [to cause severe suffering]
- malmenare (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- maltrattare (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- trattare male (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
PT
DE
Duits
7 vertalingen
- quälen (n v) [to cause severe suffering]
- misshandeln (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- schlecht behandeln (v) [abusar de]
- drangsalieren (n v adj int) [act aggressively towards]
- tyrannisieren (n v adj int) [act aggressively towards]
- kujonieren (n v adj int) [act aggressively towards]
- malträtieren (v)
PT
SV
Zweeds
5 vertalingen
- plåga (n v) [to cause severe suffering]
- pina (n v) [to cause severe suffering]
- misshandla (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- behandla illa (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
- malträtera (v) [abusar de, animais, geral, pessoa]
PT
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
PT
RU
Rus
6 vertalingen
- му́чить (n v) [to cause severe suffering] (n v)
- истяза́ть (n v) [to cause severe suffering] (n v)
- тиранизи́ровать (n v adj int) [act aggressively towards] (n v adj int)
- задира́ть (n v adj int) [act aggressively towards] (n v adj int)
- задра́ть (n v adj int) [act aggressively towards] (n v adj int)
- терроризи́ровать (n v adj int) [act aggressively towards] (n v adj int)