PT Portugees wooordenboek: Intervalo
Intervalo heeft 131 vertalingen in 16 talen
vertaling van Intervalo
- tussenruimte (n) [período, espaço] {f}
- pauze (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {m}
- ruimte (n) [espaço, período] {f}
- rust (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {m}
- tussenspel (n) [teatro] {n}
- koffiepauze (n) [geral] {m}
- onderbreking (n) [geral, teatro, atividade, descansar] {f}
- rustpauze (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {m}
- korte rust (n) [geral, teatro, descansar, atividade] {m}
- theepauze (n) [geral] {m}
- adempauze (n) [geral] {m}
- tussentijd (n) [espaço, período] {m}
- interval (n) [espaço, period of time, período] {n}
- break (n) [atividade]
- cessation (n) [atividade]
- recess (n) [descansar]
- coffee break (n) [geral]
- letup (n) [geral]
- pause (n) [atividade]
- intermission (n) [teatro, atividade]
- tea break (n) [geral]
- breather (n) [geral] (informal)
- interlude (n) [teatro]
- interspace (n) [espaço]
- interstice (n) [espaço] (formal)
- interval [espaço, período]
- Gap
- Interval (music)
- gap
- stretch
PT
ES
Spaans
20 vertalingen
- respiro (n) [geral] {m}
- interrupción (n) [atividade, teatro, descansar, geral] {f}
- período (n v) [indefinite period of time] {m}
- recreo (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {m}
- calma (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- parada (n) [atividade, teatro, geral, descansar] {f}
- interludio (n) [teatro] {m}
- entreacto (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {m}
- descanso para tomar café (n) [geral] {m}
- descanso (n) [teatro, descansar, atividade, geral] {m}
- momento de calma (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {m}
- pausa (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- intervalo (n) [espaço, teatro, período, geral, descansar, atividade] {m}
- margen de altura (n) [espaço, período] {m}
- descanso para el té (n) [geral] {m}
- rato (n v) [indefinite period of time] {m}
- intersticio (n) [espaço, período] {m}
- Intervalo musical
- tiempo muerto (n) [in sports] (n)
- tiempo fuera (n) [in sports] (n)
PT
FR
Frans
19 vertalingen
- cessation (n) [descansar, atividade, teatro, geral] {f}
- espace (n) [espaço, período] {m}
- récréation (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- fenêtre (n) [period of time] {f}
- arrêt (n) [geral, teatro, descansar, atividade] {m}
- intermède (n) [teatro] {m}
- pause-café (n) [geral] {f}
- accalmie (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- moment de calme (n) [teatro, geral, atividade, descansar] {m}
- pause (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- interruption (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- entracte (n) [descansar, teatro, geral, atividade] {m}
- pause-thé (n) [geral] {f}
- moment de repos (n) [geral] {m}
- interstice (n) [espaço, período] {m}
- intervalle (n) [espaço, período] {m}
- Intervalle (musique)
- arrêt de jeu (n) [in sports] (n)
- temps mort (n) [in sports] (n)
PT
IT
Italiaans
17 vertalingen
- spazio (n) [período, espaço] {m}
- pausa (n) [descansar, geral, teatro, atividade] {f}
- calma (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- sospensione (n) [teatro, geral, descansar, atividade] {f}
- ricreazione (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- finestra (n) [period of time] {f}
- fermata (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- interludio (n) [teatro] {m}
- pausa per il caffè (n) [geral] {f}
- sosta (n) [descansar, geral, teatro, atividade] {f}
- interruzione (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {f}
- momento di calma (n) [teatro, geral, descansar, atividade] {m}
- intervallo (n) [atividade, descansar, espaço, geral, período, teatro] {m}
- pausa per il tè (n) [geral] {f}
- attimo di respiro (n) [geral] {m}
- interstizio (n) [espaço, período] {m}
- Intervallo (musica)
PT
DE
Duits
17 vertalingen
- Pause (n) [descansar, geral, teatro, atividade] {f}
- Unterbrechung (n) [atividade] {f}
- Periode (n v) [indefinite period of time] {f}
- Zeitspanne (n) [period of time] {f}
- Zwischenraum (n) [espaço, período] {m}
- Zeitdauer (n v) [indefinite period of time] {f}
- Weile (n v) [indefinite period of time] {f}
- Kaffeepause (n) [geral] {f}
- Teepause (n) [geral] {f}
- Verschnaufpause (n) [geral] {f}
- Zwischenspiel (n) [teatro] {n}
- Intervall (n) [period of time]
- Zeitraum (n) [period of time] {m}
- Zeitabstand (n) [geral]
- Auszeit (n) [in sports] {f}
- Weilchen (n v) [indefinite period of time]
- Timeout (n) [in sports] (n)
PT
SV
Zweeds
9 vertalingen
- mellanrum (n) [período, espaço] {n}
- avbrott (n) [atividade, descansar, geral, teatro] {n}
- fönster (n) [period of time] {n}
- uppehåll (n) [descansar, teatro, geral, atividade] {n}
- mellanspel (n) [teatro] {n}
- litet mellanrum (n) [espaço, período] {n}
- time-out (n) [in sports]
- timeout (n) [in sports]
- Intervall (musik)
PT
DA
Deens
3 vertalingen
- Toneinterval
- tidsrum (n) [period of time] {n}
- interval (n) [period of time] {n}
PT
RU
Rus
7 vertalingen