PT Portugees wooordenboek: deformar
deformar heeft 53 vertalingen in 10 talen
vertaling van deformar
- vervormen (v) [distorcer, forma, óptica, desfigurar]
- krom trekken (v) [desfigurar, forma]
- misvormen (v) [desfigurar, distorcer, forma]
- mismaken (v) [forma, distorcer, desfigurar]
- verdraaien (v) [desfigurar, distorcer, óptica]
- verwringen (v) [desfigurar, distorcer, óptica]
- vertekenen (v) [distorcer, óptica]
- vervormd weergeven (v) [distorcer, óptica]
PT
ES
Spaans
5 vertalingen
- deformarse (v) [forma, desfigurar]
- desfigurar (v) [desfigurar, distorcer, forma, to spoil the looks of; to disfigure]
- deformar (v adj) [to spoil the form of, óptica, to twist or turn something out of shape, forma, distorcer, desfigurar]
- distorsionar (v) [desfigurar, distorcer, óptica]
- torcer (v) [desfigurar, distorcer, óptica]
PT
FR
Frans
7 vertalingen
- se déformer (v) [forma, desfigurar]
- gauchir (v) [desfigurar, forma]
- défigurer (v) [desfigurar, distorcer, forma]
- déformer (v adj) [to spoil the form of, óptica, to twist or turn something out of shape, forma, distorcer, desfigurar]
- distordre (v) [desfigurar, distorcer, óptica]
- contorsionner (v) [desfigurar, distorcer, óptica]
- tordre (n v) [to twist or turn something out of shape]
PT
IT
Italiaans
8 vertalingen
- piegare (n v) [to twist or turn something out of shape]
- deformarsi (v) [desfigurar, forma]
- sfigurare (v) [desfigurar, distorcer, forma]
- deformare (n v) [to twist or turn something out of shape, óptica, to spoil the form of, forma, distorcer, desfigurar]
- curvare (n v) [to twist or turn something out of shape]
- distorcere (v) [desfigurar, distorcer, to twist or turn something out of shape, óptica]
- sformare (v) [desfigurar, distorcer, óptica]
- inarcare (n v) [to twist or turn something out of shape]
PT
DE
Duits
4 vertalingen
- verformen (v) [distorcer]
- deformieren (v) [desfigurar, forma]
- entstellen (v) [desfigurar, distorcer]
- verzerren (v) [distorcer, óptica]
PT
SV
Zweeds
4 vertalingen
PT
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- деформирам (v adj) [to spoil the form of] (v adj)
- обезобразявам (v adj) [to spoil the looks of; to disfigure] (v adj)
PT
RU
Rus
7 vertalingen
- искажа́ть (n v) [to twist or turn something out of shape] (n v adj)
- искази́ть (n v) [to twist or turn something out of shape] (n v)
- деформи́ровать (n v) [to twist or turn something out of shape] (n v)
- корёжить (n v) [to twist or turn something out of shape] (n v)
- искорёжить (n v) [to twist or turn something out of shape] (n v)
- коро́бить (n v) [to twist or turn something out of shape] (n v)
- покоро́бить (n v) [to twist or turn something out of shape] (n v)