NL Nederlands wooordenboek: vertekenen
vertekenen heeft 37 vertalingen in 9 talen
vertaling van vertekenen
- twist [waarheid]
- distort [optica, waarheid]
- misrepresent [waarheid]
- pervert [waarheid]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- desfigurar (v) [waarheid]
- deformar (v) [optica]
- desnaturalizar (v) [waarheid]
- desvirtuar (v) [waarheid]
- retorcer (v) [waarheid]
- caricaturar (n v) [represent in exaggerated manner]
- caricaturizar (n v) [represent in exaggerated manner]
NL FR Frans 4 vertalingen
NL DE Duits 5 vertalingen
- verdrehen (v) [waarheid]
- verzerren (v) [optica]
- falsch darstellen (v) [waarheid]
- ungenau darstellen (v) [waarheid]
- karikieren (n v) [represent in exaggerated manner]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- deformare (v) [optica]
- distorcere (v) [waarheid]
- travisare (v) [waarheid]
- falsare (v) [waarheid]
- svisare (v) [waarheid]
- caricaturizzare (n v) [represent in exaggerated manner] (n v)
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- förvanska (v) [waarheid]
- förvränga (v) [optica, waarheid]
- framställa oriktigt (v) [waarheid]
- karikatyr (n v) [represent in exaggerated manner] (u)