PT Portugees wooordenboek: corresponder
corresponder heeft 64 vertalingen in 13 talen
vertaling van corresponder
- overeenkomen (v) [estar de acordo, relacionar-se] {n}
- belonen (v) [to repay, recompense, reward]
- corresponderen (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc, To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time, estar de acordo, relacionar-se]
- overeenstemmen (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- in overeenstemming zijn (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- reciproceren (v) [saudação]
- agree (v) [estar de acordo]
- match (v) [relacionar-se]
- tally (v) [relacionar-se]
- correspond (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc, estar de acordo, relacionar-se]
- be in agreement (v) [estar de acordo]
- reciprocate (v) [saudação] (formal)
- requite (v) [to repay, recompense, reward] (formal)
- to stand for
- to tally
- to fit
- to match
PT
ES
Spaans
6 vertalingen
- corresponderse (v) [To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time]
- concordar (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- corresponder a (v) [saudação]
- corresponder (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc, estar de acordo, relacionar-se]
- coincidir (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- convenir (v) [estar de acordo, relacionar-se]
PT
FR
Frans
7 vertalingen
- répondre à (v) [saudação]
- s'accorder (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- être conforme à (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- correspondre (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc, To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time, estar de acordo, relacionar-se]
- être en harmonie avec (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- retourner (v) [saudação]
- s'harmoniser (v) [estar de acordo, relacionar-se]
PT
IT
Italiaans
4 vertalingen
- corrispondere (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- concordare (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- ricambiare (v) [saudação]
- essere in armonia (v) [estar de acordo, relacionar-se]
PT
DE
Duits
6 vertalingen
- belohnen (v) [to repay, recompense, reward]
- entsprechen (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc, estar de acordo]
- übereinstimmen (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- in Einklang stehen (v) [relacionar-se]
- erwidern (v) [saudação, to repay, recompense, reward]
- korrespondieren (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc, To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time]
PT
SV
Zweeds
9 vertalingen
- motsvara (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc]
- korrespondera (v) [To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time]
- brevväxla (v) [To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time]
- vara överens med (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- återgälda (v) [saudação]
- stämma överens (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- passa ihop (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- överensstämma (v) [estar de acordo, relacionar-se]
- stämma (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc]
PT
CS
Tsjechisch
1 vertaling
- odpovídat (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc]
PT
PL
Pools
2 vertalingen
- odpowiadać (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc]
- korespondować (v) [To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time]
PT
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- отговарям (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc]
- съответствувам (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc] (v)
- кореспондирам (v) [To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time] (v)
PT
HU
Hongaars
2 vertalingen
PT
RU
Rus
6 vertalingen
- вознаграждать (v) [to repay, recompense, reward]
- соотве́тствовать (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc] (n v)
- согласо́вываться (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc] (n v)
- отпла́чивать (v) [to repay, recompense, reward] (v)
- соотноси́ться (v) [To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc] (v)
- перепи́сываться (v) [To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time] (v)
PT
JA
Japanse
1 vertaling
- 文通する (v) [To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time] (v)
Woorden voor en na corresponder
- correspondas
- corresponde
- correspondei
- correspondeis
- correspondem
- correspondemos
- correspondendo
- correspondente
- correspondente de guerra
- correspondentemente
- corresponder
- corresponder a
- corresponder com
- corresponder-se
- corresponder-se com
- correspondera
- corresponderam
- corresponderas
- corresponderdes
- corresponderei
- correspondereis