PT Portugees wooordenboek: bondade
bondade heeft 54 vertalingen in 10 talen
vertaling van bondade
- welwillendheid (n) [comportamento] {f}
- vriendelijkheid (n) [comportamento, gentileza] {f}
- aardigheid (n) [comportamento, gentileza] {f}
- beminnelijkheid (n) [comportamento, gentileza] {f}
- goedhartigheid (n) [comportamento, gentileza] {f}
- goedheid (n) [comportamento, gentileza, state or characteristic of being good] {f}
- menselijkheid (n) [comportamento, gentileza] {f}
- kindness [comportamento, gentileza]
- goodness (n) [gentileza]
- kindliness (n) [gentileza]
- humanity (n) [comportamento]
- kindheartedness (n) [comportamento]
- good nature (n) [comportamento]
PT
ES
Spaans
9 vertalingen
- cortesía (n) [gentileza, comportamento] {f}
- gentileza (n) [comportamento, gentileza] {f}
- afabilidad (n) [comportamento, gentileza] {f}
- amabilidad (n) [comportamento, gentileza] {f}
- cordialidad (n) [comportamento, gentileza] {f}
- bondad (n) [comportamento, gentileza, state or characteristic of being good] {f}
- humanidad (n) [comportamento, gentileza] {f}
- benevolencia (n) [comportamento] {f}
- buen corazón (n) [comportamento] {m}
PT
FR
Frans
8 vertalingen
- bienveillance (n) [comportamento] {f}
- amabilité (n) [comportamento, gentileza] {f}
- bonté (n) [comportamento, gentileza, state or characteristic of being good] {f}
- gentillesse (n) [comportamento, gentileza] {f}
- affabilité (n) [comportamento, gentileza] {f}
- humanité (n) [comportamento, gentileza] {f}
- nature aimante (n) [comportamento] {f}
- caractère aimant (n) [comportamento] {m}
PT
IT
Italiaans
11 vertalingen
- cortesia (n) [gentileza, comportamento] {f}
- affabilità (n) [comportamento, gentileza] {f}
- gentilezza (n) [comportamento, gentileza] {f}
- amabilità (n) [comportamento, gentileza] {f}
- cordialità (n) [comportamento, gentileza] {f}
- bontà (n) [comportamento, state or characteristic of being good, gentileza] {f}
- umanità (n) [comportamento, gentileza] {f}
- benevolenza (n) [comportamento, gentileza] {f}
- indole gentile (n) [comportamento] {f}
- indole buona (n) [comportamento] {f}
- buon carattere (n) [comportamento] {m}
PT
DE
Duits
8 vertalingen
- Güte (n) [comportamento, gentileza, state or characteristic of being good] {f}
- Freundlichkeit (n) [gentileza] {f}
- Menschlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Gutmütigkeit (n) [comportamento] {f}
- Integrität (n) [state or characteristic of being good] {f}
- Tugend (n) [state or characteristic of being good] {f}
- Herzensgüte (n) [state or characteristic of being good] (f)
- Gütigkeit (n) [state or characteristic of being good] (n)