PT Portugees wooordenboek: boa sorte
boa sorte heeft 77 vertalingen in 19 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van boa sorte
- bof (n) [sucesso] {m}
- succes (o) [desejo, sucesso] {n}
- geluk (n) [sucesso] {n}
- fortuin (n) [sucesso] {m}
- mazzel (n) [sucesso] {m}
- veel geluk (o) [desejo]
- het beste (int) [good luck] (int)
- veel geluk! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- (veel) succes! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- success (o) [desejo]
- luck (n) [sucesso]
- good fortune (n) [sucesso]
- good luck [desejo]
- all the best (int) [good luck]
- fortune
PT ES Spaans 4 vertalingen
- suerte (n) [sucesso] {f}
- buena suerte [desejo, sucesso] {f}
- ¡buena suerte! (int n) [wish of fortune or encouragement]
- ¡suerte! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT FR Frans 8 vertalingen
- veine (n) [sucesso] {f}
- pot (n) [sucesso] {m}
- chance (n) [sucesso] {f}
- bonne fortune (n) [sucesso] {f}
- bonne chance [desejo, wish of fortune or encouragement]
- bon courage (int n) [wish of fortune or encouragement]
- sincères salutations (int) [good luck] (adj)
- plein de bonnes choses (int) [good luck] (int)
PT IT Italiaans 5 vertalingen
- sorte (n) [sucesso] {f}
- fortuna (n) [sucesso] {f}
- buona fortuna (o) [desejo]
- in bocca al lupo (int n) [wish of fortune or encouragement]
- buona fortuna! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT DE Duits 7 vertalingen
- Glück (n) [sucesso] {n}
- viel Erfolg (o) [desejo]
- viel Glück (o) [desejo]
- Hals- und Beinbruch (n)
- alles Gute (int) [good luck] (int)
- viel Erfolg! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int)
- viel Glück! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT PL Pools 3 vertalingen
- powodzenia
- wszystkiego najlepszego (int) [good luck]
- powodzenia! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT BG Bulgarian 2 vertalingen
- на до́бър час! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- успех! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT HU Hongaars 5 vertalingen
- sok szerencsét
- jó szerencsét
- sok szerencsét! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- jó szerencsét! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- sok sikert (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT RU Rus 9 vertalingen
- удачи
- всего́ хоро́шего (int) [good luck] (int)
- всего́ наилу́чшего (int) [good luck] (int)
- всего́ до́брого (int) [good luck] (int)
- уда́чи! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- жела́ю уда́чи! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- успе́ха! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- желаю удачи (želáju udáči!)
- успеха (uspéxa!)
PT HI Hindi 2 vertalingen
- शुभ कामना (shubh kamna!)
- शुभ कामना! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT JA Japanse 7 vertalingen
- がんばれ (ganbare!)
- 幸運をお祈りいたします (int) [good luck] (int)
- 幸運を (int) [good luck, wish of fortune or encouragement] (int)
- 頑張ってください (int) [good luck, wish of fortune or encouragement] (int)
- 頑張って！ (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- がんばれ！ (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- 健闘を祈る (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
PT VI Vietnamese 2 vertalingen
- chúc may mắn
- chúc may mắn! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)