NL Nederlands wooordenboek: succes
succes heeft 74 vertalingen in 19 talen
vertaling van succes
- success [algemeen, wens]
- achievement [algemeen]
- luck [algemeen]
- good fortune [algemeen]
- good luck [wens]
- Godspeed (int) [an expression of goodwill]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- suerte (n) [algemeen] {f}
- éxito (n) [achievement of one's aim or goal, algemeen] {m}
- logro (n) [algemeen] {m}
- buena suerte [algemeen, an expression of goodwill, wens] {f}
- acierto (n) [achievement of one's aim or goal]
- vaya con Dios (int) [an expression of goodwill]
NL FR Frans 8 vertalingen
- veine [algemeen] {f}
- pot [algemeen] {m}
- succès (n) [achievement of one's aim or goal, algemeen] (m] monstre [c)
- chance [algemeen] {f}
- bonne fortune [algemeen] {f}
- réussite [algemeen] {f}
- bonne chance [an expression of goodwill, wens]
- bon courage (int) [an expression of goodwill]
NL DE Duits 7 vertalingen
- Leistung (n) [algemeen] {f}
- Fang (n) {m}
- Glück (n) [algemeen] {n}
- Erfolg (n) [achievement of one's aim or goal, algemeen] {m}
- viel Erfolg (o) [wens]
- viel Glück (o) [wens]
- viel Erfolg! (int) [an expression of goodwill] (int)
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- sorte (n) [algemeen] {f}
- fortuna (n) [algemeen] {f}
- successo (n) [achievement of one's aim or goal, algemeen] {m}
- riuscita (n) [algemeen] {f}
- buona fortuna (o) [wens]
- in bocca al lupo
NL PT Portugees 6 vertalingen
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- framgång (n) [achievement of one's aim or goal] (u)
- lycka till (o) [wens]
- succé (n) [achievement of one's aim or goal]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- úspěch (n) [achievement of one's aim or goal]
- zdar (n) [achievement of one's aim or goal]
- hodně štěstí
NL PL Pools 3 vertalingen
- powodzenie (n) [achievement of one's aim or goal] {n}
- sukces (n) [achievement of one's aim or goal] {m}
- powodzenia
NL HU Hongaars 4 vertalingen
- sok szerencsét
- jó szerencsét
- eredmény (n) [achievement of one's aim or goal]
- kimenetel (n) [achievement of one's aim or goal] (n)
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
NL RU Rus 6 vertalingen
- удачи
- успе́х (n) [achievement of one's aim or goal] (n v)
- уда́ча (n) [achievement of one's aim or goal] (n)
- пожела́ние (int) [an expression of goodwill] (n)
- желаю удачи (želáju udáči!)
- успеха (uspéxa!)
NL HI Hindi 3 vertalingen
NL JA Japanse 2 vertalingen
NL VI Vietnamese 2 vertalingen
- chúc may mắn
- sự thành công (n) [achievement of one's aim or goal] (n)