NL Nederlands wooordenboek: zonder
zonder heeft 87 vertalingen in 19 talen
vertaling van zonder
- out of [voorraad]
- destitute of [verstoken van] (formal)
- void of [verstoken van]
- devoid [verstoken van] (formal)
- without [not having, tekort, verstoken van, voorraad]
- lacking [verstoken van]
- less [voorzetsel]
- minus [voorzetsel]
- not counting [voorzetsel]
- sans (prep adj) [without]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- menos (o) [voorzetsel]
- completamente (adv) [without exception; wholly; completely]
- desprovisto de (o) [tekort, verstoken van, voorraad]
- falto de (o) [tekort, verstoken van, voorraad]
- sin [tekort, verstoken van, voorraad, without]
- totalmente (adv) [without exception; wholly; completely]
NL FR Frans 10 vertalingen
- hormis (prep adj) [without] (formal)
- complètement (adv) [without exception; wholly; completely]
- dépourvu de [tekort, verstoken van, voorraad]
- dénué de [tekort, verstoken van, voorraad]
- sans [verstoken van, without, voorraad, tekort]
- moins [voorzetsel] {m}
- pas de
- à court de [tekort, verstoken van, voorraad]
- à l'exclusion de (prep adj) [without]
- avec pas de {m}
NL DE Duits 9 vertalingen
NL IT Italiaans 8 vertalingen
NL PT Portugees 11 vertalingen
- exceto (o) [voorzetsel]
- menos (o) [voorzetsel]
- completamente (adv) [without exception; wholly; completely]
- destituído de (o) [tekort, verstoken van, voorraad]
- desprovido de (o) [tekort, verstoken van, voorraad]
- sem (o) [voorraad, without, verstoken van, tekort]
- na (adj prep v) [without]
- semideus (adj adv v n) [without] {m}
- sem contar (o) [voorzetsel]
- carente de (o) [tekort, verstoken van, voorraad]
- em falta de (o) [tekort, verstoken van, voorraad]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
NL CS Tsjechisch 4 vertalingen
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
NL HU Hongaars 3 vertalingen
- -etlen
- nélkül (prep adj) [without]
- mindannyian (adv) [without exception; wholly; completely] (adv)
NL RU Rus 4 vertalingen