NL Nederlands wooordenboek: vrijpostig
vrijpostig heeft 115 vertalingen in 7 talen
vertaling van vrijpostig
- audacious [gedrag]
- presumptuous [gedrag]
- impudent [gedrag]
- familiar [gedrag]
- impertinent [gedrag]
- pushy [gedrag] (pej.)
NL ES Spaans 20 vertalingen
- audaz (a) [gedrag]
- presumido (a) [gedrag] {m}
- descarado (a) [gedrag]
- insolente (a) [gedrag]
- desvergonzado (a) [gedrag]
- presuntuoso (a) [gedrag] {m}
- impúdico (a) [gedrag]
- molesto (a) [gedrag]
- entrometido (a) [gedrag] {m}
- impertinente (a) [gedrag]
- intruso (a) [gedrag] {m}
- familiar (a) [gedrag]
- mal educado (a) [gedrag]
- vergonzoso (a) [gedrag]
- indecoroso (a) [gedrag]
- impropio (a) [gedrag]
- torpe (a) [gedrag] {m}
- inculto (a) [gedrag]
- grosero (a) [gedrag] {m}
- atrevido (a) [gedrag] {m}
NL FR Frans 20 vertalingen
- effronté [gedrag]
- impudent [gedrag]
- impétueux [gedrag]
- impertinent [gedrag]
- vulgaire [gedrag]
- importun [gedrag]
- arrogant [gedrag]
- qui se mêle de tout [gedrag]
- qui fourre son nez partout [gedrag]
- familier [gedrag]
- rude [gedrag]
- brutal [gedrag]
- incorrect [gedrag]
- inconvenant [gedrag]
- mal élevé [gedrag]
- cru [gedrag]
- impoli [gedrag]
- insolent [gedrag]
- éhonté [gedrag]
- sans honte [gedrag]
NL DE Duits 8 vertalingen
- dreist (a) [gedrag]
- unverschämt (a) [gedrag]
- impertinent (a) [gedrag]
- aufdringlich (a) [gedrag]
- familiär (a) [gedrag]
- unverfroren (a) [gedrag]
- frech (a) [gedrag]
- übermäßig ehrgeizig (a) [gedrag]
NL IT Italiaans 21 vertalingen
- presuntuoso (a) [gedrag] {m}
- insolente (a) [gedrag]
- sfacciato (a) [gedrag]
- impudente (a) [gedrag] {f}
- arrogante (a) [gedrag]
- impertinente (a) [gedrag]
- volgare (a) [gedrag]
- intrigante (a) [gedrag] {m}
- che s'intromette (a) [gedrag]
- importuno (a) [gedrag]
- invadente (a) [gedrag]
- indiscreto (a) [gedrag] {m}
- scortese (a) [gedrag]
- maleducato (a) [gedrag] {m}
- rozzo (a) [gedrag]
- sconveniente (a) [gedrag]
- indecoroso (a) [gedrag]
- grossolano (a) [gedrag]
- grezzo (a) [gedrag]
- sfrontato (a) [gedrag]
- spudorato (a) [gedrag]
NL PT Portugees 21 vertalingen
- audacioso (a) [gedrag]
- atrevido (a) [gedrag] {m}
- metido (a) [gedrag] {m}
- insistente (a) [gedrag]
- arrogante (a) [gedrag]
- insolente (a) [gedrag]
- impertinente (a) [gedrag]
- intrometido (a) [gedrag] {m}
- intruso (a) [gedrag] {m}
- confiado (a) [gedrag]
- desrespeitoso (a) [gedrag]
- indiscreto (a) [gedrag] {m}
- descarado (a) [gedrag] {m}
- mal-educado (a) [gedrag] {m}
- tosco (a) [gedrag]
- cru (a) [gedrag]
- mal-criado (a) [gedrag]
- audaz (a) [gedrag]
- sem-vergonha (a) [gedrag] {m}
- desavergonhado (a) [gedrag]
- impudente (a) [gedrag]
NL SV Zweeds 19 vertalingen
- fräck (a) [gedrag]
- oförskämd (a) [gedrag]
- oblyg (a) [gedrag]
- djärv (a) [gedrag]
- beskäftig (a) [gedrag]
- beställsam (a) [gedrag]
- påträngande (a) [gedrag]
- familjär (a) [gedrag]
- närgången (a) [gedrag]
- ohyfsad (a) [gedrag]
- opassande (a) [gedrag]
- otillbörlig (a) [gedrag]
- otillständig (a) [gedrag]
- oartig (a) [gedrag]
- skamlös (a) [gedrag]
- oförsynt (a) [gedrag]
- uppkäftig (a) [gedrag]
- uppnosig (a) [gedrag]
- framfusig (a) [gedrag]