NL Nederlands wooordenboek: verachten
verachten heeft 80 vertalingen in 16 talen
vertaling van verachten
- scorn [minachten]
- hate [gevoelens]
- detest [gevoelens]
- loathe [gevoelens]
- abhor [gevoelens]
- abominate [gevoelens] (formal)
- be nauseated be [gevoelens]
- be revolted by [gevoelens]
- be disgusted by [gevoelens]
- despise [minachten, to regard with contempt or scorn]
- vilipend (v) [despise]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- desechar (v) [minachten, gevoelens]
- menospreciar (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
- desdeñar (v) [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
- odiar (v) [gevoelens, minachten]
- detestar (v) [minachten, to feel disgust towards, to hate in the highest degree, gevoelens]
- aborrecer (v) [gevoelens, minachten]
- abominar (v) [gevoelens, minachten, to feel disgust towards, to hate in the highest degree]
- despreciar (v) [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody]
- escarnir (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody] (v n)
NL FR Frans 8 vertalingen
- répugner [minachten, gevoelens]
- mépriser (v) [despise, gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
- dédaigner [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
- haïr [gevoelens, minachten]
- détester [gevoelens, minachten]
- abhorrer [gevoelens, minachten]
- abominer [gevoelens, minachten, to feel disgust towards, to hate in the highest degree]
- avoir en abomination [gevoelens, minachten]
NL DE Duits 5 vertalingen
- verhöhnen (v) [minachten]
- verachten (v) [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
- hassen (v) [gevoelens]
- verabscheuen (v) [gevoelens, to feel disgust towards, to hate in the highest degree]
- verschmähen (v) [minachten]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- odiare (v) [gevoelens, minachten]
- detestare (v) [gevoelens, minachten]
- aborrire (v) [gevoelens, minachten]
- disprezzare (v) [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
- disdegnare (v) [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody]
- abominare (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree]
NL PT Portugees 11 vertalingen
- depreciar (v) [minachten, gevoelens]
- menosprezar (v) [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody]
- desdenhar (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
- odiar (v) [gevoelens, minachten]
- detestar (v) [gevoelens, minachten]
- abominar (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree, minachten, gevoelens]
- ter horror a (v) [gevoelens, minachten]
- passar mal com (v) [gevoelens, minachten]
- ficar revoltado com (v) [gevoelens, minachten]
- ter nojo de (v) [gevoelens, minachten]
- desprezar (v) [gevoelens, minachten, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- avsky (v) [gevoelens, minachten, to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (u)
- hata (v) [gevoelens, minachten]
- förakta (v) [gevoelens, minachten, to regard with contempt or scorn]
- hysa motvilja mot (v) [gevoelens, minachten]
- försmå (v) [gevoelens, minachten]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- pohrdat (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
- opovrhovat (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
NL PL Pools 3 vertalingen
- lekceważyć (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
- pogardzać (v) [to regard with contempt or scorn]
- gardzić (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn]
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- отвращавам се (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree]
- презирам (v) [to regard with contempt or scorn]
- гнуся се от (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (adj v)
- ненавиждам (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (adj v)
NL RU Rus 6 vertalingen
- ненави́деть (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (v)
- пита́ть отвраще́ние (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (v)
- не выноси́ть (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (adj v)
- презира́ть (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn] (v n)
- относи́ться с пренебрежением (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody] (v n)
- презре́ть (v) [to regard with contempt or scorn] (v)
NL JA Japanse 6 vertalingen
- 忌み嫌う (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (adj v)
- 唾棄する (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (adj v)
- 蔑む (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn] (v n)
- 見下す (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with contempt or scorn] (v n)
- 軽蔑する (v) [to regard with contempt or scorn] (v)
- 軽侮する (v) [to regard with contempt or scorn] (v)
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- căm ghét (adj v) [to feel disgust towards, to hate in the highest degree] (adj v)