NL Nederlands wooordenboek: vandaag
vandaag heeft 90 vertalingen in 19 talen
vertaling van vandaag
- today [nowadays, periode, tijd]
- nowadays [tijd]
- at present [tijd]
- presently [tijd]
- to-day
NL ES Spaans 8 vertalingen
- inmediato (o) [tijd]
- instantáneo (o) [tijd]
- hoy [nowadays, periode, tijd, today (''noun'')]
- hoy en día (o) [periode, tijd, nowadays]
- actualmente (adv n) [nowadays, periode, tijd]
- hoy día (adv n) [today (''noun''), nowadays, periode, tijd]
- en este momento (o) [tijd]
- ahora (o) [tijd]
NL FR Frans 8 vertalingen
- immédiat [tijd]
- instantané [tijd] {m}
- aujourd'hui [periode, tijd, today (''noun'')]
- de nos jours [tijd, periode, nowadays]
- à présent [periode, tijd]
- maintenant [periode, tijd]
- en ce moment [tijd]
- actuellement (adv n) [nowadays, tijd]
NL DE Duits 6 vertalingen
- augenblicklich (o) [tijd]
- derzeit (o) [tijd]
- heutzutage (adv n) [nowadays, tijd]
- heute (a) [periode, tijd]
- zurzeit (o) [tijd]
- Heute (n) [today (''noun'')] {n}
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- pronto (o) [tijd]
- istantaneo (o) [tijd]
- immediato (o) [tijd]
- oggi (adv n) [nowadays, periode, tijd, today (''noun'')]
- oggigiorno (adv n) [nowadays, periode, tijd]
- adesso (o) [periode, tijd]
- ora (o) [periode, tijd] {f}
- attualmente (adv n) [nowadays, periode, tijd]
- in questo momento (o) [periode, tijd]
- per il momento (o) [tijd]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- instantâneo (o) [tijd]
- imediato (o) [tijd]
- pronto (o) [tijd]
- hoje (adv n) [nowadays, periode, tijd, today (''noun'')]
- hoje em dia (adv n) [nowadays, periode, tijd]
- atualmente (adv n) [nowadays, periode, tijd]
- no presente (o) [tijd]
- agora (o) [tijd]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- ögonblicklig (o) [tijd]
- omedelbar (o) [tijd]
- idag (adv n) [nowadays, periode, tijd, today (''noun'')]
- nuförtiden (adv n) [nowadays, periode, tijd]
- för närvarande (o) [periode, tijd]
- just nu (o) [tijd]
- för ögonblicket (o) [tijd]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- dnes [nowadays, on the current day]
- dnešek [today (''noun'')] {m}
- v dnešní době (adv n) [nowadays] (adv n)
NL PL Pools 3 vertalingen
- dzisiaj [today (''noun'')]
- dziś [today (''noun'')]
- w dzisiejszych czasach [nowadays]
NL DA Deens 2 vertalingen
- i dag [nowadays, on the current day, today (''noun'')]
- i vore dage [nowadays]
NL BG Bulgarian 5 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
NL RU Rus 7 vertalingen
- сегодня (adv)
- сего́дня (adv n) [nowadays, today (''noun'')] (adv n)
- в настоя́щее вре́мя (adv n) [nowadays] (adv n)
- тепе́рь (adv n) [nowadays] (adv n)
- сего́дняшний день (adv n) [today (''noun'')] (adv n)
- теперь (adv)
- сегодняшний день {m} (sevódnjašnij den’)
NL SL Sloveens 5 vertalingen
- danes
- dánes (adv n) [nowadays, today (''noun'')] (adv n)
- dándánes (adv n) [nowadays] (adv n)
- današnji dan (adv n) [today (''noun'')] (adv n)
- dandanes