NL Nederlands wooordenboek: uitstralen
uitstralen heeft 57 vertalingen in 9 talen
vertaling van uitstralen
NL ES Spaans 6 vertalingen
- emitir (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- emanar (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- irradiar (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- estar brillante (v) [licht]
- estar radiante (v) [licht]
- exudar (v) [to give out]
NL FR Frans 10 vertalingen
- dégager [hitte, licht, persoon, fysica]
- respirer [fysica, hitte, licht, persoon]
- éclairer [licht]
- exprimer [fysica, hitte, licht, persoon]
- émaner [fysica, persoon, licht, hitte, To come from a source]
- rayonner [fysica, hitte, licht, persoon]
- émettre [fysica, hitte, licht, persoon]
- être radieux [licht]
- être rayonnant [licht]
- exsuder (v) [to give out]
NL DE Duits 4 vertalingen
- scheinen (v) [licht]
- ausstrahlen (v) [To come from a source, fysica, hitte, licht, persoon]
- emittieren (v) [fysica]
- strahlen (v) [licht]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- emanare (v) [fysica, hitte, licht, persoon, To come from a source]
- trasmettere (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- irradiare (v) [hitte, persoon, licht, fysica]
- emettere (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- essere radioso (v) [licht]
- essere splendente (v) [licht]
- irraggiare (v) [licht]
- trasudare (v) [to give out]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- emanar (v) [hitte, licht, persoon, fysica]
- irradiar (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- emitir (v) [hitte, persoon, licht, fysica]
- liberar (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- brilhar (v) [licht]
- estar radiante (v) [licht]
- estar brilhante (v) [licht]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- avge (v) [hitte, licht, persoon, fysica]
- härröra (v) [To come from a source]
- utstråla (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- emittera (v) [hitte, persoon, licht, fysica]
- utsända (v) [fysica, hitte, licht, persoon]
- stråla (v) [licht]
- skina (v) [licht]
- emanera (v) [To come from a source]
- utgå (v) [To come from a source]
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- отделям се (v) [to give out] (v)
- произлизам, произтичам (v) [To come from a source] (v)
- изпотявам се (v) [to give out] (v)
NL RU Rus 2 vertalingen
- выделя́ть (v) [to give out] (v)
- выделя́ться (v) [to give out] (v)