NL Nederlands wooordenboek: totdat
totdat heeft 55 vertalingen in 18 talen
Ga naar
Vertalingen
vertaling van totdat
NL
ES
Spaans
3 vertalingen
NL
FR
Frans
5 vertalingen
- avant de [tijd]
- jusqu'à ce que [tijd, up to the time that]
- jusqu'à [tijd, until, up to the time of]
- jusque (prep conj) [up to the time of]
- jusqu'au moment où (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
NL
DE
Duits
2 vertalingen
NL
IT
Italiaans
5 vertalingen
- prima di (o) [tijd]
- finché (o) [tijd, up to the time of]
- fino a quando (o) [tijd, up to the time of]
- fino a (o) [tijd, up to the time of]
- fino (prep conj n v) [until]
NL
PT
Portugees
3 vertalingen
- antes de (o) [tijd]
- até (o) [tijd, until, up to the time of, up to the time that]
- até a hora de (o) [tijd]
NL
SV
Zweeds
6 vertalingen
- till (prep conj n v) [until]
- ända till (o) [tijd]
- ända tills (o) [tijd]
- till dess att (o) [tijd]
- förrän (o) [tijd]
- tills (prep conj n v) [until, up to the time of, up to the time that]
NL
PL
Pools
2 vertalingen
NL
HU
Hongaars
3 vertalingen
NL
RU
Rus
4 vertalingen
- до (prep conj) [up to the time of] (prap +gen)
- до тех пор (prep conj n v) [until] (do teχ por)
- пока́ не (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
- до тех пор, пока́ не (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
NL
SL
Sloveens
2 vertalingen
NL
VI
Vietnamese
11 vertalingen
- đến (prep conj) [up to the time of]
- cho đến (prep conj) [up to the time of] (prep conj)
- cho tới (prep conj) [up to the time of] (prep conj)
- tới (prep conj) [up to the time of] (prep conj)
- cho đến khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
- đến khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
- cho đến lúc (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
- đến lúc (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
- cho tới khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
- tới khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
- tới lúc (prep conj) [up to the time that] (prep conj)