NL Nederlands wooordenboek: spits
spits heeft 129 vertalingen in 15 talen
vertaling van spits
NL
ES
Spaans
13 vertalingen
- ágil (a) [geest]
- cumbre (n) [berg, peak, top of mountain] {f}
- cima (n) [berg, peak, top of mountain] {f}
- rápido (a) [geest]
- pico (n) [berg, peak, top of mountain] {m}
- aguja (n v) [tapering architectural structure] {f}
- puntiagudo (a) [berg]
- chapitel (n v) [tapering architectural structure]
- hora punta (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting]
- hora del taco (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- hora pico (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- hora de apuros (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- hora pendularista (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
NL
FR
Frans
12 vertalingen
- vif [geest]
- sommet [berg, peak, top of mountain] {m}
- cime [berg] {f}
- prompt [geest]
- crête [berg] {f}
- haut [berg] {m}
- pic [berg] {m}
- à pic [berg]
- flèche (n v) [tapering architectural structure] {f}
- heure de pointe (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- avant-centre (n) [most central of the strikers] (n)
- attaquant de pointe (n) [most central of the strikers] (n)
NL
DE
Duits
12 vertalingen
- beweglich (a) [geest]
- lebhaft (a) [geest]
- Gipfel (n) [berg, peak, top of mountain] {m}
- Spitze (n) [berg] {f}
- Hauptverkehrszeit (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] {f}
- Stoßzeit (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] {f}
- spitz (a) [berg]
- Turmspitze (n v) [tapering architectural structure] {f}
- Stürmer (n) (m)
- Spitz {m}
- Rushhour (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting]
- Turmhelm (n v) [tapering architectural structure] (n v)
NL
IT
Italiaans
19 vertalingen
- somma (n v) [peak, top of mountain] {f}
- pronto (a) [geest]
- vivace (a) [geest]
- agile (a) [geest]
- svelto (a) [geest]
- vetta (n) [berg] {f}
- cima (n) [berg, peak, top of mountain] {f}
- picco (n v) [peak, top of mountain] {m}
- guglia (n v) [tapering architectural structure] {f}
- pinnacolo (n v) [peak, top of mountain] {m}
- colmo (n v) [peak, top of mountain] {m}
- culmine (n v) [peak, top of mountain] {m}
- cresta (n) [berg] {f}
- sommità (n) [berg] {f}
- vertice (n) [berg] {m}
- ora di punta (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] {f}
- a punta (a) [berg]
- aguzzo (a) [berg]
- centravanti (n) [most central of the strikers] (n)
NL
PT
Portugees
14 vertalingen
- sagaz (a) [geest]
- topo (n) [berg] {m}
- cume (n) [berg, peak, top of mountain] {m}
- cimo (n) [berg] {m}
- perspicaz (a) [geest]
- crista (n) [berg] {f}
- pico (n) [berg] {m}
- agulha (n v) [tapering architectural structure] {f}
- pontudo (a) [berg]
- flecha (n v) [tapering architectural structure] {f}
- pontiagudo (a) [berg]
- hora do rush (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting]
- coruchéu (n v) [tapering architectural structure] (n v)
- centro-avante (n) [most central of the strikers] (n)
NL
SV
Zweeds
14 vertalingen
- topp (n v) [peak, top of mountain] (u)
- spira (n v) [tapering architectural structure]
- bergstopp (n v) [peak, top of mountain] (u)
- rörlig (a) [geest]
- spets (n) [sharp point or pointed end] (u)
- krön (n) [berg] {n}
- rusningstid (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (u)
- pigg (n) [sharp point or pointed end]
- pik (n) [sharp point or pointed end] (u)
- spetsig (a) [berg]
- egg (n) [sharp point or pointed end] (u)
- tornspira (n v) [tapering architectural structure] (u)
- central anfallare (n) [most central of the strikers]
- udd (n) [sharp point or pointed end]
NL
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
- vrchol (n v) [peak, top of mountain]
- vrcholek (n v) [peak, top of mountain]
- dopravní špička (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- špička (n v) [tapering architectural structure] (n v)
NL
PL
Pools
4 vertalingen
- szczyt (n v) [peak, top of mountain] {m}
- wierzchołek (n v) [peak, top of mountain] {m}
- iglica (n v) [tapering architectural structure] {f}
- godziny szczytu (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
NL
DA
Deens
4 vertalingen
NL
RU
Rus
8 vertalingen
- пик (n v) [peak, top of mountain, sharp point or pointed end] (m)
- остриё (n) [sharp point or pointed end] (nt)
- час пи́к (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- шпиль (n v) [tapering architectural structure] (n v)
- шпиц (n v) [tapering architectural structure] (n v)
- верху́шка (n v) [peak, top of mountain] (n v)
- верши́на (n v) [peak, top of mountain] (n v)
- ко́нчик (n) [sharp point or pointed end] (n v)
NL
JA
Japanse
7 vertalingen
- 頂上 (n v) [peak, top of mountain] (chōjō)
- ラッシュ時 (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- ラッシュアワー (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- 通勤ラッシュ (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- 尖塔 (n v) [tapering architectural structure] (n v)
- 山頂 (n v) [peak, top of mountain] (n v)
- 最高点 (n v) [peak, top of mountain] (n v)
NL
VI
Vietnamese
4 vertalingen
- giờ cao điểm (n) [times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting] (n)
- đỉnh (n v) [peak, top of mountain] (n v)
- chỏm (n v) [peak, top of mountain] (n v)
- chóp (n v) [peak, top of mountain] (n v)