DE Duits wooordenboek: Gipfel
Gipfel heeft 163 vertalingen in 18 talen
vertaling van Gipfel
- top (n) [Politik, Grad, Entwicklung, Berg, peak, top of mountain] {m}
- bergtop (n v) [peak, top of mountain] {m}
- spits [Berg, peak, top of mountain] {m}
- kam [Berg] {m}
- climax (n) [allgemein] {m}
- hoogtepunt [Entwicklung, allgemein] {n}
- piek (n) [Entwicklung, peak, top of mountain, Berg] {m}
- toppunt [Entwicklung, Grad] {n}
- topconferentie [Politik] {f}
- bovenkant (n v adj adv) [uppermost part] {m}
- summit (n v) [gathering of leaders, ein politisches Spitzentreffen, Politik, Entwicklung, Berg]
- peak (n) [Berg, Entwicklung]
- top (n) [Berg, Entwicklung]
- acme (n) [Entwicklung]
- pinnacle (n) [Grad, Berg]
- height
- crest (n) [Berg]
- tip
- meridian
- climax (n) [allgemein]
- culmination (n) [Entwicklung]
- summit conference (n) [Politik]
- apex
- apogee
- pitch
- ultimate
- sum
- pink
- superlative
- sublimity
- altitude
- tiptop (informal)
- crown
- perfection
- vertex
- zenith
- tops
- Point (geometry)
- vertices
DE ES Spaans 13 vertalingen
- cumbre (n) [ein politisches Spitzentreffen, Berg, Politik, gathering of leaders, peak, top of mountain] {f}
- culmo (n)
- cima (n) [Berg, peak, top of mountain, uppermost part] {f}
- apogeo (n) [allgemein, Entwicklung] {m}
- auge (n) [Entwicklung] {m}
- pináculo (n) [Grad] {m}
- clímax (n) [allgemein] {m}
- punto culminante (n) [allgemein] {m}
- pico (n) [Berg, peak, top of mountain] {m}
- cenit (n) [Entwicklung] {m}
- conferencia en la cumbre (n) [Politik] {f}
- parte superior (n v adj adv) [uppermost part]
- parte de más arriba (n v adj adv) [uppermost part] (n v adj adv)
DE FR Frans 16 vertalingen
- croissant (n) [ein Croissant-Gebäck] {m}
- comble (n)
- sommet (n) [Berg, Entwicklung, Politik, ein politisches Spitzentreffen, gathering of leaders, peak, top of mountain, uppermost part] {m}
- apogée (n) [Entwicklung, Grad, allgemein] {m}
- cime (n) [Berg, Entwicklung] {f}
- dessus (n v adj adv) [uppermost part] {m}
- pinacle (n) [Grad] {m}
- point culminant (n) [Entwicklung, allgemein] {m}
- faîte (n) [allgemein] {m}
- crête (n) [Berg] {f}
- haut (n) [Berg] {m}
- pic (n) [Berg, Entwicklung] {m}
- zénith (n) [Entwicklung] {m}
- summum (n) [Entwicklung] {m}
- acmé (n) [Entwicklung] (m/f (formal))
- conférence au sommet (n) [Politik] {f}
DE IT Italiaans 18 vertalingen
- vertice (n) [ein politisches Spitzentreffen, Berg, Politik] {m}
- colmo (n) [peak, top of mountain] {m}
- picco (n) [peak, top of mountain] {m}
- somma (n v) [peak, top of mountain] {f}
- massimo [Entwicklung] {m}
- apice (n) [allgemein, Entwicklung, Grad] {m}
- apogeo [Entwicklung] {m}
- vetta [Berg] {f}
- cima (n v adj adv) [uppermost part, peak, top of mountain, Berg] {f}
- pinnacolo (n v) [peak, top of mountain] {m}
- acme (n) [allgemein, Entwicklung] {m}
- punto culminante (n) [Entwicklung, allgemein] {m}
- culmine [Entwicklung, Grad, allgemein, peak, top of mountain] {m}
- cresta (n) [Berg] {f}
- sommità (n) [Berg] {f}
- sommo [Entwicklung] {m}
- conferenza al vertice [Politik] {f}
- incontro al vertice (n v) [gathering of leaders] (n v)
DE PT Portugees 16 vertalingen
- apogeu (n) [Entwicklung] {m}
- topo (n) [Berg, Entwicklung, uppermost part] {m}
- cume (n v) [peak, top of mountain, uppermost part, Entwicklung, Berg] {m}
- cimo [Berg, uppermost part] {m}
- pináculo [Grad] {m}
- clímax (n) [allgemein, Grad] {m}
- crista [Berg] {f}
- pico [Berg] {m}
- auge [Entwicklung, Grad] {m}
- ápice [Entwicklung] {m}
- conferência de cúpula [Politik] {f}
- reunião de cúpula [Politik] {f}
- cúpula (n v) [gathering of leaders] {f}
- cimeira (n v) [gathering of leaders] (n v)
- cima (n v adj adv) [uppermost part] (n v adj adv)
- sumidade (n v adj adv) [uppermost part] (n v adj adv)
DE SV Zweeds 17 vertalingen
- höjdpunkt (n) [allgemein, Grad, Entwicklung] (u)
- topp (n) [Berg, Entwicklung, Grad, uppermost part, peak, top of mountain] (u)
- toppmöte (n) [ein politisches Spitzentreffen, Politik, gathering of leaders] {n}
- trädtopp (n)
- bergstopp (n) [peak, top of mountain] (u)
- möte (n v) [gathering of leaders] {n}
- spets (n) [Berg] (u)
- höjd [Entwicklung] (u)
- klimax [allgemein] (u)
- kulmen [allgemein, Entwicklung] {n}
- krön [Berg] {n}
- tipp [Berg] (u)
- högsta punkt [Berg] (u)
- bergtopp (n) [Berg] (u)
- toppunkt (n) [Entwicklung] (u)
- ministermöte (n v) [gathering of leaders] (n v)
- ledningsmöte (n v) [gathering of leaders] (n v)
DE CS Tsjechisch 4 vertalingen
DE PL Pools 4 vertalingen
- zenit (n) {m}
- apogeum (n) {n}
- szczyt [ein politisches Spitzentreffen, gathering of leaders, peak, top of mountain] {m}
- wierzchołek (n) [peak, top of mountain] {m}
DE DA Deens 3 vertalingen
DE HU Hongaars 4 vertalingen
- tető (n v adj adv) [uppermost part]
- csúcs (n v) [peak, top of mountain] (n v)
- csúcstalálkozó (n v) [gathering of leaders] (n v)
- felső rész (n v adj adv) [uppermost part] (n v adj adv)
DE RU Rus 7 vertalingen
- верх (n v adj adv) [uppermost part] (m)
- вершина (n) (f)
- пик (n v) [peak, top of mountain] (m)
- встре́ча (n v) [gathering of leaders] (n v)
- верху́шка (n v) [peak, top of mountain, uppermost part] (n v)
- верши́на (n v) [peak, top of mountain, uppermost part] (n v)
- са́ммит (n v) [gathering of leaders] (n v)
DE JA Japanse 5 vertalingen
DE FI fi 6 vertalingen
- latva (n v adj adv) [uppermost part]
- huippu [peak, top of mountain, uppermost part]
- pää (n v adj adv) [uppermost part]
- nuppi (n v adj adv) [uppermost part]
- vuorenhuippu (n v) [peak, top of mountain] (n v)
- huippukokous (n v) [gathering of leaders] (n v)
Woorden voor en na Gipfel
- Giovanni de Dondi
- Giovanni de Oliveira
- Giovanni de’ Medici
- Giovanni di Bicci de’ Medici
- Giovanni di Cosimo de’ Medici
- Giovanni di Paolo
- Giovanni van Bronckhorst
- Giovannis Zimmer
- Giovinezza
- Gipf-Oberfrick
- Gipfel
- Gipfel der Lust
- Gipfel der Völker
- Gipfel des Festlandrands
- Gipfel einer Gewitterwolke
- Gipfel von Laeken
- Gipfel-
- Gipfel...
- Gipfelbuch
- Gipfelburg
- Gipfelburgen