NL Nederlands wooordenboek: rollen
rollen heeft 57 vertalingen in 16 talen
vertaling van rollen
- roll [algemeen]
- scroll [gegevensverwerking]
- bowl along [voertuigen]
NL
ES
Spaans
7 vertalingen
- desfilar (v) [algemeen, gegevensverwerking]
- rodar (v) [algemeen, gegevensverwerking, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- rodear (v n) [to cause to revolve]
- correr rápidamente (v) [voertuigen]
- rodar rápidamente (v) [voertuigen]
- enroscar (v n) [to wrap round on itself]
- ladearse (n v) [to incline laterally in order to turn]
NL
FR
Frans
4 vertalingen
- filer [voertuigen] (informal)
- rouler [algemeen, gegevensverwerking, to wrap round on itself]
- défiler [algemeen, gegevensverwerking]
- rouler rapidement [voertuigen]
NL
DE
Duits
3 vertalingen
- verschieben (v) [gegevensverwerking]
- rollen (v) [algemeen, gegevensverwerking, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- schnell fahren (v) [voertuigen]
NL
IT
Italiaans
7 vertalingen
- spingere (v n) [to drive or impel forward with an easy motion]
- scorrere (v) [algemeen, gegevensverwerking]
- sfrecciare (v) [voertuigen]
- rotolare (v) [algemeen, gegevensverwerking]
- far rotolare (v n) [to cause to revolve]
- viaggiare rapidamente (v) [voertuigen]
- far girare (v n) [to cause to revolve]
NL
PT
Portugees
6 vertalingen
- correr (v) [voertuigen]
- girar (v n) [to cause to revolve]
- percorrer (v) [algemeen, gegevensverwerking]
- circular (v n) [to wrap round on itself] {f}
- deslizar (v) [voertuigen]
- rolar (v) [algemeen, gegevensverwerking, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
NL
SV
Zweeds
3 vertalingen
- rulla (v) [algemeen, gegevensverwerking, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels, to wrap round on itself]
- rulla fram (v) [voertuigen]
- rulla ihop (v n) [to wrap round on itself]
NL
BG
Bulgarian
1 vertaling
- наклонявам се (n v) [to incline laterally in order to turn] (n v)
NL
AF
Afrikaans
4 vertalingen
NL
RU
Rus
6 vertalingen
- свёртывать (v n) [to wrap round on itself] (vt)
- ката́ться (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- кати́ть (v n) [to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- ката́ть (v n) [to cause to revolve, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- ска́тывать (v n) [to wrap round on itself] (v n)
- кати́ться (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
NL
HI
Hindi
3 vertalingen
NL
JA
Japanse
3 vertalingen
NL
VI
Vietnamese
4 vertalingen