NL Nederlands wooordenboek: raadselachtig
raadselachtig heeft 40 vertalingen in 7 talen
vertaling van raadselachtig
- cryptic [cryptisch]
- puzzling [cryptisch]
- enigmatic [cryptisch]
- mysteriously [mysterieus]
- enigmatically [algemeen, mysterieus]
- cryptically [algemeen]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- misterioso (a) [cryptisch]
- secreto (a) [cryptisch] {m}
- enigmático (a) [cryptisch]
- misteriosamente (o) [algemeen, mysterieus]
- enigmáticamente (o) [algemeen, mysterieus]
- a medias palabras (o) [algemeen, mysterieus]
NL FR Frans 5 vertalingen
- sibyllin [cryptisch]
- énigmatique [cryptisch]
- mystérieusement [algemeen, mysterieus]
- énigmatiquement [algemeen, mysterieus]
- à mots couverts [algemeen, mysterieus]
NL DE Duits 5 vertalingen
- änigmatisch (a) [cryptisch]
- rätselhaft (o) [algemeen, cryptisch, mysterieus]
- undurchsichtig (a) [cryptisch]
- mysteriös (o) [mysterieus]
- undurchschaubar (o) [mysterieus]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- segreto (a) [cryptisch] {m}
- occulto (a) [cryptisch]
- enigmatico (a) [cryptisch]
- misteriosamente (o) [algemeen, mysterieus]
- enigmaticamente (o) [algemeen, mysterieus]
- in modo enigmatico (o) [algemeen, mysterieus]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- críptico (a) [cryptisch]
- misterioso (a) [cryptisch]
- enigmático (a) [cryptisch]
- misteriosamente (o) [algemeen, mysterieus]
- enigmaticamente (o) [algemeen, mysterieus]
- cripticamente (o) [algemeen, mysterieus]