NL Nederlands wooordenboek: ontnuchteren
ontnuchteren heeft 31 vertalingen in 10 talen
vertaling van ontnuchteren
- disillusion [gevoelstoestand]
- shatter illusions [gevoelstoestand]
- disenchant [gevoelstoestand]
- sober up (v) [to become sober]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- desengañar (v) [gevoelstoestand]
- desilusionar (v) [gevoelstoestand]
- desencantar (v) [gevoelstoestand]
- decepcionar (v) [gevoelstoestand]
- desemborrachar (v) [to become sober]
NL FR Frans 7 vertalingen
- désillusionner [gevoelstoestand]
- ôter les illusions [gevoelstoestand]
- détruire les illusions [gevoelstoestand]
- décevoir [gevoelstoestand]
- désappointer [gevoelstoestand]
- se dégriser (v) [to become sober] (v)
- se désenivrer (v) [to become sober] (v)
NL DE Duits 2 vertalingen
- ernüchtern (v) [gevoelstoestand, to become sober]
- desillusionieren (v) [gevoelstoestand]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- disingannare (v) [gevoelstoestand]
- disilludere (v) [gevoelstoestand]
- disincantare (v) [gevoelstoestand]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- desencantar (v) [gevoelstoestand]
- desiludir (v) [gevoelstoestand]
- desembriagar (v) [to become sober]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- desillusionera (v) [gevoelstoestand]
- beröva en illusion (v) [gevoelstoestand]
- nyktra till (v) [to become sober]
NL RU Rus 2 vertalingen
- трезве́ть (v) [to become sober] (v)
- отрезве́ть (v) [to become sober] (v)