NL Nederlands wooordenboek: minachten
minachten heeft 56 vertalingen in 12 talen
vertaling van minachten
- slight [gedrag]
- treat with disdain [gedrag]
- scorn [verachten]
- flout (v) [to express contempt for the rules by word or action]
- despise [verachten]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- desechar (v) [gedrag, verachten]
- menospreciar (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
- desdeñar (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt, verachten]
- tratar con desdén (v) [gedrag, verachten]
- despreciar (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt, verachten]
- sobreponerse (v) [to express contempt for the rules by word or action]
- escarnir (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody] (v n)
NL FR Frans 6 vertalingen
- humilier [gedrag, verachten]
- mépriser [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt, verachten]
- dédaigner [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt, verachten]
- manquer d'égards [gedrag, verachten]
- manquer de considération [gedrag, verachten]
- traiter avec dédain [gedrag, verachten]
NL DE Duits 5 vertalingen
- verhöhnen (v) [verachten]
- gering schätzen (v) [gedrag]
- verachten (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt, verachten]
- missachten (v) [to express contempt for the rules by word or action]
- verschmähen (n v) [to regard with strong contempt, verachten]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- snobbare (v) [gedrag, verachten]
- trattare con disprezzo (v) [gedrag, verachten]
- detestare (v) [gedrag, verachten]
- disprezzare (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, verachten]
- disdegnare (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, verachten]
- sdegnare (n v) [to regard with strong contempt]
- spregiare (n v) [to regard with strong contempt]
- sprezzare (n v) [to regard with strong contempt]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- depreciar (v) [gedrag, verachten]
- menosprezar (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, verachten]
- desdenhar (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt, verachten]
- tratar com desdém (v) [gedrag, verachten]
- desprezar (v) [gedrag, to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt, verachten]
- desrespeitar (v) [to express contempt for the rules by word or action]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- pohrdat (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
- opovrhovat (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
NL PL Pools 3 vertalingen
- lekceważyć (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody]
- zlekceważyć (v) [to express contempt for the rules by word or action]
- gardzić (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt]
NL RU Rus 4 vertalingen
- презира́ть (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt] (v n)
- относи́ться с пренебрежением (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody] (v n)
- пренебрега́ть (v) [to express contempt for the rules by word or action] (n v)
- презре́ть (n v) [to regard with strong contempt] (v)
NL JA Japanse 5 vertalingen
- 唾棄する (n v) [to regard with strong contempt] (adj v)
- 蔑む (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt] (v n)
- 見下す (v n) [to feel contempt or disdain for something or somebody, to regard with strong contempt] (v n)
- 軽蔑する (n v) [to regard with strong contempt] (v)
- 軽侮する (n v) [to regard with strong contempt] (v)