NL Nederlands wooordenboek: melancholisch
melancholisch heeft 34 vertalingen in 13 talen
vertaling van melancholisch
- gloomy (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- melancholic [psychologie] (arch.)
NL ES Spaans 2 vertalingen
- oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- melancólico (a) [psychologie]
NL FR Frans 6 vertalingen
- maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- terne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- sombre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- morne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- mélancolique (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, psychologie]
NL DE Duits 2 vertalingen
- düster (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- schwermütig (a) [psychologie]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- malinconico (a) [psychologie]
- cupo (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- triste (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, psychologie]
- pessimista (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] {m}
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- dyster (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- melankolisk (a) [psychologie]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- унил (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n v)
- меланхоличен (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- mélabús (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- melankolikus (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
NL RU Rus 6 vertalingen
- печа́льный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- угрю́мый (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- мра́чный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- хму́рый (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- безра́достный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n)
- безотра́дный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- otožen (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
NL JA Japanse 1 vertaling
- 陰気な (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)