NL Nederlands wooordenboek: mager
mager heeft 78 vertalingen in 18 talen
vertaling van mager
NL
ES
Spaans
7 vertalingen
NL
FR
Frans
9 vertalingen
- décharné [voedsel, lichaam]
- maigre [lichaam, thin, voedsel]
- efflanqué [lichaam, voedsel]
- fin [voedsel, lichaam] {f}
- mince [lichaam, voedsel]
- menu [lichaam] {m}
- osseux [lichaam, voedsel]
- squelettique [lichaam, voedsel]
- maigrichon(ne) (adj) [Thin, malnourished and weak] (adj)
NL
DE
Duits
6 vertalingen
NL
IT
Italiaans
10 vertalingen
- emaciato (adj) [Thin, malnourished and weak]
- magro (a) [lichaam, thin, voedsel]
- scarno (a) [lichaam, voedsel]
- sottile (a) [lichaam]
- esile (a) [voedsel, lichaam]
- snello (a) [lichaam, voedsel]
- minuto (a) [lichaam] {m}
- pelle e ossa (a) [lichaam, voedsel]
- scheletrico (a) [lichaam, voedsel]
- ossuto (a) [lichaam]
NL
PT
Portugees
7 vertalingen
NL
SV
Zweeds
13 vertalingen
- mager (a) [lichaam, thin, voedsel, Thin, malnourished and weak]
- tunn (a) [lichaam, voedsel]
- slank (a) [lichaam]
- späd (a) [lichaam]
- smal (a) [lichaam]
- smärt (a) [lichaam]
- spinkig (a) [voedsel, lichaam]
- benig (a) [lichaam, voedsel]
- skinn och ben (a) [lichaam, voedsel]
- tanig (adj) [Thin, malnourished and weak, lichaam, voedsel]
- bara skinn och ben (a) [lichaam]
- skraltig (adj) [Thin, malnourished and weak]
- skranglig (adj) [Thin, malnourished and weak]
NL
PL
Pools
2 vertalingen
- chudy (adj n) [thin]
- wychudzony (adj) [Thin, malnourished and weak]
NL
RU
Rus
4 vertalingen
- то́щий (adj) [Thin, malnourished and weak, thin] (adj)
- костля́вый (adj) [Thin, malnourished and weak] (adj)
- худо́й (adj n) [thin] (adj n)
- ре́дкий (adj) [not dense; meager] (adj)
NL
JA
Japanse
3 vertalingen