NL Nederlands wooordenboek: indiscreet
indiscreet heeft 85 vertalingen in 7 talen
vertaling van indiscreet
- indiscreet [algemeen]
- nosy [algemeen]
- nosey [algemeen]
- prying [algemeen]
- indelicate [gedrag]
NL
ES
Spaans
14 vertalingen
- descarado (a) [gedrag, algemeen]
- insolente (a) [algemeen, gedrag]
- entrometido (a) [algemeen] {m}
- impertinente (a) [algemeen, gedrag]
- descortés (a) [algemeen, gedrag]
- mal educado (a) [gedrag]
- malcriado (a) [gedrag] {m}
- atrevido (a) [gedrag, algemeen] {m}
- indiscreto (a) [algemeen, gedrag]
- irrespetuoso (a) [algemeen, gedrag]
- fisgón (a) [algemeen] {m}
- irreverente (a) [algemeen, gedrag]
- falto de tacto (a) [algemeen, gedrag]
- poco delicado (a) [algemeen, gedrag]
NL
FR
Frans
15 vertalingen
- effronté [gedrag, algemeen]
- impudent [algemeen, gedrag]
- mal élevé [algemeen, gedrag]
- impoli [algemeen, gedrag]
- insolent [algemeen, gedrag]
- irrespectueux [algemeen, gedrag]
- indiscret [algemeen, gedrag] {m}
- fouinard [algemeen] {m}
- fouineur [algemeen] {m}
- discourtois [algemeen, gedrag]
- irrévérencieux [algemeen, gedrag]
- sans tact [algemeen, gedrag]
- manquant de tact [algemeen, gedrag]
- qui manque de tact [algemeen, gedrag]
- peu délicat [algemeen, gedrag]
NL
DE
Duits
4 vertalingen
NL
IT
Italiaans
19 vertalingen
- insolente (a) [gedrag, algemeen]
- sfacciato (a) [algemeen, gedrag]
- impudente (a) [algemeen, gedrag] {f}
- volgare (a) [gedrag]
- indiscreto (a) [algemeen, gedrag] {m}
- scortese (a) [algemeen, gedrag]
- sgarbato (a) [algemeen, gedrag]
- maleducato (a) [gedrag] {m}
- grossolano (a) [gedrag]
- ficcanaso (a) [algemeen] {m}
- sfrontato (a) [algemeen, gedrag]
- curioso (a) [algemeen] {m}
- maldestro (a) [algemeen, gedrag]
- goffo (a) [algemeen, gedrag]
- irrispettoso (a) [algemeen, gedrag]
- irriverente (a) [algemeen, gedrag]
- irriguardoso (a) [algemeen, gedrag]
- indelicato (a) [algemeen, gedrag]
- che manca di tatto (a) [algemeen, gedrag]
NL
PT
Portugees
14 vertalingen
- baixo (a) [gedrag] {m}
- metido (a) [algemeen] {m}
- insolente (a) [algemeen, gedrag]
- vulgar (a) [gedrag]
- intrometido (a) [algemeen] {m}
- desrespeitoso (a) [algemeen, gedrag]
- indiscreto (a) [algemeen, gedrag] {m}
- descarado (a) [algemeen, gedrag] {m}
- mal-educado (a) [algemeen, gedrag] {m}
- desajeitado (a) [algemeen, gedrag] {m}
- impudente (a) [algemeen, gedrag]
- desastrado (a) [algemeen, gedrag] {m}
- descortês (a) [algemeen, gedrag]
- indelicado (a) [algemeen, gedrag]
NL
SV
Zweeds
14 vertalingen
- fräck (a) [gedrag, algemeen]
- oförskämd (a) [algemeen, gedrag]
- närgången (a) [algemeen]
- ohövlig (a) [algemeen, gedrag]
- oartig (a) [algemeen, gedrag]
- uppkäftig (a) [algemeen, gedrag]
- uppnosig (a) [gedrag, algemeen]
- indiskret (a) [algemeen, gedrag]
- nyfiken (a) [algemeen]
- respektlös (a) [algemeen, gedrag]
- vanvördig (a) [algemeen, gedrag]
- ofin (a) [algemeen, gedrag]
- taktlös (a) [algemeen, gedrag]
- ouppfostrad (a) [gedrag]
Woorden voor en na indiscreet
- indikken
- indikkend
- indirect
- indirect bewijs
- indirect object
- indirecte belasting
- indirecte rede
- indirectheid
- indisch
- indische vijgenboom
- indiscreet
- indiscretie
- indiskrete opmerkingen maken
- indispositie
- indium
- individu
- individualiseer
- individualiseerde
- individualiseerden
- individualiseert
- individualiseren