NL Nederlands wooordenboek: iemand iets duidelijk maken
iemand iets duidelijk maken heeft 14 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van iemand iets duidelijk maken
- get someone to understand something [verklaren]
- get something through to someone [verklaren]
- get something into someone's head [verklaren] (informal)
NL ES Spaans 2 vertalingen
- hacer entender algo a alguien (v) [verklaren]
- meter algo en la cabeza de alguien (v) [verklaren]
NL DE Duits 2 vertalingen
- jemandem etwas klar machen (v) [verklaren]
- jemandem etwas zu verstehen geben (v) [verklaren]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- far capire qualcosa a qualcuno (v) [verklaren]
- far entrare in testa qualcosa a qualcuno (v) [verklaren]
NL PT Portugees 2 vertalingen
- fazer alguém entender algo (v) [verklaren]
- botar algo na cabeça de alguém (v) [verklaren]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- få någon att förstå något (v) [verklaren]
- få någon att få något i huvudet (v) [verklaren]
Woorden voor en na iemand iets duidelijk maken
- iemand eer aandoen
- iemand er doorheen helpen
- iemand flink de waarheid zeggen
- iemand gek maken
- iemand goed van pas komen
- iemand hardhandig aanpakken
- iemand hoorndol maken
- iemand horendol maken
- iemand iets aan het verstand brengen
- iemand iets betaald zetten
- iemand iets duidelijk maken
- iemand iets gunnen
- iemand iets niet benijden
- iemand iets op de mouw spelden
- iemand iets verschaffen
- iemand iets verstrekken
- iemand iets voorspiegelen
- iemand iets wijsmaken
- iemand in de armen knellen
- iemand in een moeilijke situatie brengen
- iemand in het oog houden