NL Nederlands wooordenboek: heiligschennis
heiligschennis heeft 36 vertalingen in 13 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van heiligschennis
- desecration (n) [act of disrespect towards sacred, ontwijding]
- profaning [ontwijding]
- sacrilege (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred, ontwijding]
- profanation [algemeen]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- profanación (n) [algemeen, ontwijding] {f}
- sacrilegio (n) [algemeen, desecration, profanation, misuse or violation of something sacred, ontwijding] {m}
NL FR Frans 2 vertalingen
- profanation (n) [act of disrespect towards sacred, algemeen, ontwijding] {f}
- sacrilège [algemeen, desecration, profanation, misuse or violation of something sacred, ontwijding] {m}
NL DE Duits 7 vertalingen
- Entwürdigung (n) [ontwijding] {f}
- Entweihung (n) [act of disrespect towards sacred, algemeen, ontwijding] {f}
- Profanierung (n) [act of disrespect towards sacred, ontwijding] {f}
- Schändung (n) [act of disrespect towards sacred] (f)
- Sakrileg [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] {n}
- Profanation (n) [act of disrespect towards sacred] (n)
- Entheiligung (n) [act of disrespect towards sacred] (n)
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- profanazione (n) [algemeen, ontwijding] {f}
- sacrilegio (n) [algemeen, desecration, profanation, misuse or violation of something sacred, ontwijding] {m}
NL PT Portugees 3 vertalingen
- desconsagração (n) [algemeen, ontwijding] {f}
- profanação (n) [algemeen, ontwijding] {f}
- sacrilégio (n) [algemeen, desecration, profanation, misuse or violation of something sacred, ontwijding] {m}
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- vanhelgande (n) [algemeen, ontwijding] {n}
- helgerån (n) [algemeen, desecration, profanation, misuse or violation of something sacred, ontwijding] {n}
- skändlighet (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (u)
- hädelse (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (u)
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- svatokrádež (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (n)
NL PL Pools 3 vertalingen
- profanacja (n) [act of disrespect towards sacred, desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] {f}
- świętokradztwo (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (n)
- zbeszczeszczenie (n) [act of disrespect towards sacred] (n)
NL HU Hongaars 1 vertaling
- szentségtörés (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (n)
NL RU Rus 5 vertalingen
- кощу́нство (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (n)
- святота́тство (n) [desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (n)
- оскверне́ние (n) [act of disrespect towards sacred] (n)
- профана́ция (n) [act of disrespect towards sacred] (n)
- надруга́тельство (n) [act of disrespect towards sacred] (n)
NL JA Japanse 1 vertaling
- 冒涜 (n) [act of disrespect towards sacred, desecration, profanation, misuse or violation of something sacred] (n)