NL Nederlands wooordenboek: heilzaam
heilzaam heeft 69 vertalingen in 8 talen
vertaling van heilzaam
- salutary [effect, gezondheid]
- wholesome [gezondheid]
- beneficial [gezondheid]
- health-giving [geneeskunde]
- curative [kruiden]
- salubrious [gezondheid, promoting health] (formal)
- salutiferous (adj) [healthy or health-giving] (adj)
NL ES Spaans 8 vertalingen
- bien (a) [gezondheid] {m}
- saludable (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- benéfico (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- sano (a) [gezondheid, geneeskunde, effect]
- de buena salud (a) [gezondheid]
- correctivo (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- curativo (a) [kruiden]
- salubre (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, promoting health]
NL FR Frans 11 vertalingen
- favorable [geneeskunde, gezondheid, effect]
- salutaire [effect, geneeskunde, gezondheid]
- sain [effect, geneeskunde, gezondheid]
- en bonne santé [gezondheid]
- bien portant [gezondheid]
- salubre (adj) [promoting health, gezondheid, geneeskunde, effect]
- bon pour la santé [effect, geneeskunde, gezondheid]
- bienfaisant [effect, geneeskunde, gezondheid]
- correctif [effect, geneeskunde, gezondheid]
- curatif [effect, geneeskunde, gezondheid, kruiden]
- médicinal [kruiden]
NL DE Duits 8 vertalingen
- begünstigend (a) [effect]
- heilsam (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, promoting health]
- wohl tuend (a) [gezondheid]
- gesund (a) [gezondheid]
- heilend (a) [kruiden]
- gesundheitsfördernd (a) [geneeskunde]
- bekömmlich (adj) [promoting health]
- heilbringend (adj) [healthy or health-giving] (adj)
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- robusto (a) [gezondheid]
- bene (a) [gezondheid] {m}
- salutare (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- sano (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- che fa bene (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- benefico (a) [effect, gezondheid, geneeskunde]
- correttivo (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- medicinale (a) [kruiden]
- salubre (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, promoting health]
NL PT Portugees 11 vertalingen
- robusto (a) [gezondheid]
- bem (a) [gezondheid] {m}
- bom (a) [gezondheid]
- salutar (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- saudável (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, promoting health]
- sadio (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- benéfico (a) [geneeskunde, gezondheid, effect]
- terapêutico (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- medicinal (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, kruiden]
- curativo (a) [kruiden]
- salubre (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, promoting health]
NL SV Zweeds 11 vertalingen
- stark (a) [gezondheid]
- sund (a) [effect, geneeskunde, gezondheid] {n}
- välgörande (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- hälsosam (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, promoting health]
- frisk (a) [gezondheid, promoting health]
- nyttig (a) [geneeskunde, gezondheid, effect]
- läkande (a) [effect, geneeskunde, gezondheid, kruiden] {n}
- kry (a) [gezondheid]
- hälsobringande (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- bote- (a) [effect, geneeskunde, gezondheid]
- helande (a) [kruiden]
NL RU Rus 4 vertalingen
- здоро́вый (adj) [promoting health] (adj)
- целе́бный (adj) [promoting health] (adj)
- цели́тельный (adj) [promoting health] (adj)
- поле́зный (adj) [promoting health] (adj)