NL Nederlands wooordenboek: ergernis
ergernis heeft 54 vertalingen in 10 talen
vertaling van ergernis
- annoyance [algemeen]
- irritation [algemeen]
- exasperation [algemeen]
- nuisance [algemeen]
- hassle [algemeen] (informal)
- vexation (n) [act of annoying, vexing or irritating, gevoelens] (formal)
- frustration [geestestoestand]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- irritación (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- enojo (n) [algemeen, gevoelens] {m}
- fastidio (n) [algemeen, gevoelens] {m}
- enfado (n) [algemeen, gevoelens] {m}
- exasperación (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- molestia (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- frustración (n) [geestestoestand] {f}
- despecho (n) [geestestoestand] {m}
- vejación (n) [act of annoying, vexing or irritating]
NL FR Frans 9 vertalingen
- irritation [algemeen, gevoelens] {f}
- énervement [algemeen, gevoelens, vexation; irritation of mind; rage] {m}
- exaspération [algemeen, gevoelens] {f}
- embêtement [algemeen, gevoelens] {m}
- contrariété [algemeen, gevoelens] {f}
- tracas (n) [act of annoying, vexing or irritating] {m}
- frustration [geestestoestand] {m}
- dépit [geestestoestand, vexation, chagrin, mortification] {m}
- tracasserie (n) [act of annoying, vexing or irritating]
NL DE Duits 5 vertalingen
- Ärger (n) [act of annoying, vexing or irritating, algemeen, gevoelens] {m}
- Anstoß (n) [algemeen] {m}
- Belästigung (n) [algemeen] {f}
- Verärgerung (n) [algemeen] {f}
- Frustration (n) [geestestoestand] {f}
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- irritazione (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- fastidio (n) [algemeen, gevoelens] {m}
- esasperazione (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- scocciatura (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- dispetto (n) [geestestoestand, vexation, chagrin, mortification] {m}
- frustrazione (n) [geestestoestand] {f}
NL PT Portugees 9 vertalingen
- apoquentação (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- irritação (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- chatice (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- exasperação (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- aborrecimento (n) [algemeen, gevoelens] {m}
- amolação (n) [algemeen, gevoelens] {f}
- frustração (n) [geestestoestand] {f}
- raiva (n v) [vexation; irritation of mind; rage] {f}
- vexação (n) [act of annoying, vexing or irritating] (n)
NL SV Zweeds 3 vertalingen
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- разразнение (n v) [vexation; irritation of mind; rage] (n v)
NL RU Rus 4 vertalingen
- гнев (n v) [vexation; irritation of mind; rage] (m)
- доса́да (n v) [vexation; irritation of mind; rage] (n int v)
- раздраже́ние (n v) [vexation; irritation of mind; rage] (n v)
- недово́льство (n v) [vexation; irritation of mind; rage] (n v)