NL Nederlands wooordenboek: doch
doch heeft 54 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van doch
- but [ware het niet dat]
- though [toch]
- nevertheless [toch]
- yet [toch]
- however [toch]
- except that [ware het niet dat]
- only [ware het niet dat]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- sin embargo (o) [toch, ware het niet dat]
- no obstante (o) [toch, ware het niet dat]
- salvo que (o) [toch, ware het niet dat]
- sólo que (o) [toch, ware het niet dat]
- todavía (o) [toch, ware het niet dat]
NL DE Duits 7 vertalingen
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- ma (o) [ware het niet dat, toch]
- comunque (o) [toch, ware het niet dat]
- ciò nonostante (o) [toch]
- però (o) [toch, ware het niet dat]
- tuttavia (o) [toch, ware het niet dat]
- ciononostante (o) [ware het niet dat, toch]
- solo (o) [toch, ware het niet dat]
- solo che (o) [toch, ware het niet dat]
- solamente (o) [toch, ware het niet dat]
- soltanto (o) [toch, ware het niet dat]
- nondimeno (o) [toch]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- contudo (o) [toch]
- todavia (o) [toch, ware het niet dat]
- ainda assim (o) [toch]
- se não (o) [toch, ware het niet dat]
- aparte de que (o) [toch, ware het niet dat]
- salvo (o) [toch, ware het niet dat]
- não obstante (o) [toch, ware het niet dat]
- apesar disso (o) [toch]
- no entanto (o) [toch, ware het niet dat]
- entretanto (o) [toch]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- men (o) [toch, ware het niet dat] {n}
- ändå (o) [toch]
- emellertid (o) [toch, ware het niet dat]
- om det inte vore så att (o) [toch, ware het niet dat]
- likväl (o) [toch, ware het niet dat]
- dock (o) [toch, ware het niet dat]
- trots det (o) [toch]
- inte desto mindre (o) [toch]