NL Nederlands wooordenboek: bonzen
bonzen heeft 56 vertalingen in 7 talen
vertaling van bonzen
NL ES Spaans 5 vertalingen
- palpitar (v) [deur, hart]
- latido (n) [hart] {m}
- golpear (v) [deur, hart]
- golpear ligeramente (v) [deur]
- latir (v) [deur, hart]
NL FR Frans 11 vertalingen
- frapper [deur]
- cogner [deur, hart]
- frapper à grands coups [deur, hart]
- battement [hart] {m}
- palpiter [deur, hart]
- pulsation [hart] {f}
- taper [deur]
- frapper doucement [deur]
- marteler [deur, hart]
- tambouriner contre [deur, hart]
- donner de grands coups [deur, hart]
NL DE Duits 7 vertalingen
- klopfen (v) [deur]
- Klopfen (n) [hart] {n}
- Schlagen (n) [hart] {n}
- schlagen (v) [deur]
- pochen (v) [deur, hart]
- heftig klopfen (v) [hart]
- wild schlagen (v) [hart]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- battere (v) [deur, hart] {m}
- colpire (v) [deur]
- picchiare (v) [deur]
- battito (n) [hart] {m}
- palpitare (v) [deur, hart]
- battere leggermente (v) [deur]
- picchiettare (v) [deur]
- martellare (v) [deur, hart]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- bater (v) [deur] {m}
- socar (v) [deur, hart]
- palpitar (v) [deur, hart]
- pulsação (n) [hart] {f}
- bater insistentemente (v) [deur, hart]
- batimento (n) [hart] {m}
- batida (n) [hart] {f}
- bater forte (v) [deur, hart]