NL Nederlands wooordenboek: bijkomend
bijkomend heeft 146 vertalingen in 10 talen
vertaling van bijkomend
- extrinsic [extrinsiek]
- auxiliary [persoon, voorwerpen]
- additional (adj) [Supplemental or added to, informatie, persoon, voorwerpen]
- subsidiary [persoon, voorwerpen]
- ancillary [persoon, voorwerpen]
- supplementary [persoon, voorwerpen, informatie]
- accessory [persoon, voorwerpen]
- extra [extra, informatie]
- plus [extra]
- not inherent [extrinsiek]
- circumstantial [belangrijkheid]
- incidental [belangrijkheid]
- secondary
NL ES Spaans 26 vertalingen
- ayudante (a) [voorwerpen, persoon] {m}
- insignificante (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- libre (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- más (a) [informatie]
- anexo (a) [informatie, voorwerpen, extra] {m}
- agregado (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen] {m}
- asistente (a) [persoon, voorwerpen] {m}
- auxiliar (a) [extra, voorwerpen, persoon, informatie] {m}
- más específico (a) [informatie]
- más detallado (a) [informatie]
- extrínseco (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- adjunto (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- adicional (adj) [Supplemental or added to, extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- suplementario (a) [extra, voorwerpen, informatie, persoon]
- complementario (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- secundario (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- disponible (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- sobrante (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- extra (a) [extra, voorwerpen, informatie, Supplemental or added to]
- fuera de lugar (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- ajeno (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- periférico (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- irrelevante (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- circunstancial (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- incidental (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- de más (adj) [Supplemental or added to] (adj)
NL FR Frans 22 vertalingen
- insignifiant [extrinsiek, belangrijkheid]
- assistant [voorwerpen, persoon] {m}
- auxiliaire [extra, informatie, persoon, voorwerpen] {m}
- plus précis [informatie]
- plus détaillé [informatie]
- plus étoffé [informatie]
- étranger [belangrijkheid, extrinsiek] {m}
- extérieur [belangrijkheid, extrinsiek] {m}
- externe [extrinsiek, belangrijkheid]
- extrinsèque [belangrijkheid, extrinsiek]
- supplémentaire [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- complémentaire [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- accessoire [voorwerpen, persoon, extrinsiek, extra, belangrijkheid, informatie]
- d'appoint [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- additionnel (adj) [Supplemental or added to, extra, informatie, voorwerpen]
- extra [extra, informatie, voorwerpen] {m}
- de rechange [extra, voorwerpen, informatie]
- de réserve [extra, informatie, voorwerpen]
- négligeable [belangrijkheid, extrinsiek]
- marginal [belangrijkheid, extrinsiek]
- secondaire [belangrijkheid, extrinsiek]
- subsidiaire [belangrijkheid, extrinsiek]
NL DE Duits 13 vertalingen
- untergeordnet (a) [voorwerpen]
- beigefügt (a) [voorwerpen]
- extra (a) [extra, informatie]
- mehr (a) [informatie]
- irrelevant (a) [extrinsiek]
- nebensächlich (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- ergänzend (a) [voorwerpen]
- Extra- (a) [voorwerpen]
- helfend (a) [persoon]
- Hilfs- (a) [persoon, voorwerpen]
- mitwirkend (a) [persoon]
- zusätzlich (adj) [Supplemental or added to, extra, informatie, voorwerpen]
- zudem
NL IT Italiaans 25 vertalingen
- insignificante (a) [extrinsiek, belangrijkheid]
- assistente (a) [voorwerpen, persoon] {m}
- ulteriori (a) [informatie]
- più preciso (a) [informatie]
- più dettagliato (a) [informatie]
- estrinseco (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- ausiliario (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- ausiliare (a) [voorwerpen, persoon, informatie, extra]
- sussidiario (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- trascurabile (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- secondario (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- addizionale (adj) [Supplemental or added to, extra, informatie, voorwerpen]
- supplementare (a) [voorwerpen, informatie, extra]
- aggiuntivo (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- extra (a) [extra, informatie, voorwerpen] {m}
- di scorta (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- in più (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- irrilevante (a) [extrinsiek, belangrijkheid]
- marginale (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- di sostegno (a) [persoon, voorwerpen]
- d'aiuto (a) [persoon, voorwerpen]
- non inerente (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- periferico (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- di secondaria importanza (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- incidentale (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
NL PT Portugees 22 vertalingen
- ajudante (a) [voorwerpen, persoon] {m}
- insignificante (a) [extrinsiek, belangrijkheid]
- assistente (a) [persoon, voorwerpen] {m}
- auxiliar (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen] {m}
- mais específico (a) [informatie]
- mais detalhado (a) [informatie]
- marginal (a) [belangrijkheid, extrinsiek] {f}
- extrínseco (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- suplementar (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- adicional (adj) [Supplemental or added to, extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- subsidiário (a) [voorwerpen, persoon, extra, informatie]
- acessório (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen] {m}
- suplente (a) [persoon, voorwerpen] {f}
- extra (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- sobressalente (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- irrelevante (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- coadjuvante (a) [persoon, voorwerpen]
- fora de lugar (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- periférico (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- secundário (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- circunstancial (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- incidental (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
NL SV Zweeds 22 vertalingen
- obetydlig (a) [extrinsiek, belangrijkheid]
- mer (a) [informatie, voorwerpen, extra]
- närmare (a) [informatie]
- mera detaljerad (a) [informatie]
- extra (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- reserv- (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- supplementär (a) [extra, voorwerpen, persoon, informatie]
- tilläggs- (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- fyllnads- (a) [extra, informatie, persoon, voorwerpen]
- oväsentlig (a) [extrinsiek, belangrijkheid]
- oviktig (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- reserv (a) [extra, informatie, voorwerpen] (u)
- ytterligare (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- tillkommande (a) [extra, informatie, voorwerpen]
- överskjutande (a) [voorwerpen, informatie, extra]
- hjälp- (a) [persoon, voorwerpen]
- understödjande (a) [persoon, voorwerpen]
- biträdande (a) [persoon, voorwerpen]
- perifer (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- sekundär (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- betydelselös (a) [belangrijkheid, extrinsiek]
- av underordnad betydelse (a) [belangrijkheid, extrinsiek]