NL Nederlands wooordenboek: bedachtzaam
bedachtzaam heeft 25 vertalingen in 8 talen
vertaling van bedachtzaam
- deliberately [met overleg]
- reflective [mensen]
- advisedly [met overleg]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- deliberadamente (o) [met overleg]
- reflexivo (a) [mensen]
- pensativo (a) [mensen]
- intencionadamente (o) [met overleg]
NL FR Frans 3 vertalingen
- réfléchi [mensen]
- de propos délibéré [met overleg]
- en connaissance de cause [met overleg]
NL DE Duits 3 vertalingen
- bedachtsam (o) [met overleg]
- überlegt (a) [mensen, met overleg]
- bedächtig (a) [mensen]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- riflessivo (a) [mensen]
- ponderatamente (o) [met overleg]
- con le dovute cautele (o) [met overleg]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- deliberadamente (o) [met overleg]
- reflexivo (a) [mensen]
- pensativo (a) [mensen]
- conscientemente (o) [met overleg]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- överlagt (o) [met overleg]
- reflekterande (a) [mensen]
- tankfull (a) [mensen]
- med full vetskap (o) [met overleg]