NL Nederlands wooordenboek: beïnvloeden
beïnvloeden heeft 43 vertalingen in 10 talen
vertaling van beïnvloeden
- affect [bepalen, een invloed hebben op]
- impinge on [effect]
- impinge upon [effect]
- sway [mening]
- influence [een invloed hebben op, mening, persoon]
- determine [bepalen]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- afectar a (v) [een invloed hebben op, bepalen, persoon, mening, effect]
- afectar (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon, to influence or alter]
- persuadir (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- influir en (v) [persoon, mening, effect, bepalen, een invloed hebben op]
- influir (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- influenciar (v) [een invloed hebben op, persoon, mening, effect, bepalen]
- determinar (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
NL FR Frans 5 vertalingen
- affecter [een invloed hebben op, effect, mening, persoon, to influence or alter, bepalen]
- entraîner [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- empiéter sur [effect, persoon, mening, een invloed hebben op, bepalen]
- influencer [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- déterminer [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
NL DE Duits 5 vertalingen
- bestimmen (v) [bepalen]
- beeinflussen (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon, to influence or alter]
- bewegen (v) [een invloed hebben op]
- wirken auf (v) [effect]
- mitreißen (v) [mening]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- condizionare (v) [een invloed hebben op, effect, mening, persoon, bepalen]
- influenzare (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- influire su (v) [bepalen, persoon, mening, effect, een invloed hebben op]
- determinare (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- afetar (v) [een invloed hebben op, effect, mening, persoon, to influence or alter, bepalen]
- persuadir (v) [persoon, mening, effect, een invloed hebben op, bepalen]
- influenciar (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- determinar (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- avgöra (v) [een invloed hebben op, effect, mening, persoon, bepalen]
- beröra (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- påverka (v) [mening, to influence or alter, persoon, effect, een invloed hebben op, bepalen]
- inverka på (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- bestämma (v) [bepalen, een invloed hebben op, effect, mening, persoon]
- influera (v) [to influence or alter]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- действам (v) [to influence or alter] (n v)
- въздействам (v) [to influence or alter] (n v)
NL RU Rus 3 vertalingen
- меня́ть (v) [to influence or alter] (v n)
- влия́ть (v) [to influence or alter] (n v)
- возде́йствовать (v) [to influence or alter] (v)