NL Nederlands wooordenboek: apart
apart heeft 123 vertalingen in 11 talen
vertaling van apart
- unusual [gebruik]
- separate [algemeen, deling, onderscheiden]
- different [onderscheiden]
- quaint [gebruik]
- apart [opzij, voorwerpen]
- special [algemeen]
- aside [opzij]
- in reserve [opzij]
- away [opzij]
- distinct [algemeen, onderscheiden]
- aloof (adv adj) [at or from a distance]
- odd [gebruik]
- discrete [algemeen] (formal)
NL ES Spaans 16 vertalingen
- distante (adv adj) [at or from a distance]
- raro (adj) [unusual]
- diverso (a) [algemeen]
- diferente (a) [onderscheiden]
- distinto (a) [algemeen, onderscheiden]
- separado (a) [algemeen, deling]
- original (a) [gebruik] {f}
- aparte (o) [opzij]
- separado por (o) [voorwerpen]
- a una distancia de (o) [voorwerpen]
- especial (a) [algemeen]
- singular (a) [gebruik] {m}
- extraño (a) [gebruik, unusual] {m}
- a un lado (o) [opzij]
- curioso (adj) [unusual]
- apartado (adv adj) [at or from a distance] {m}
NL FR Frans 12 vertalingen
NL DE Duits 19 vertalingen
- fort (o) [opzij]
- eigenartig (a)
- kurios (a) [gebruik, unusual]
- sehenswert (a) [gebruik]
- seltsam (a) [gebruik]
- gesondert (o) [deling]
- getrennt (a) [deling, voorwerpen]
- separat (a) [algemeen]
- unterschiedlich (a) [algemeen]
- verschieden (a) [onderscheiden]
- verschiedenartig (a) [onderscheiden]
- besonderer (a) [algemeen]
- Sonder- (a) [algemeen]
- besonders (v)
- auseinander (o) [voorwerpen]
- beiseite (o) [opzij]
- weg (o) [opzij]
- Ausnahme- (a) [algemeen]
- eigen (v)
NL IT Italiaans 16 vertalingen
- lontano (o) [deling] {m}
- diverso (a) [algemeen, onderscheiden]
- differente (a) [onderscheiden]
- particolare (a) [algemeen] {m}
- a ... di distanza (o) [voorwerpen]
- strano (a) [gebruik, unusual]
- distinto (a) [algemeen, onderscheiden]
- speciale (a) [algemeen]
- da parte (o) [opzij]
- via (o) [opzij] {f}
- bizzarro (a) [gebruik]
- separate (a) [deling]
- diviso (a) [algemeen, deling]
- curioso (a) [gebruik, unusual] {m}
- separato (a) [algemeen, onderscheiden]
- parecchio (a) [algemeen]
NL PT Portugees 14 vertalingen
- distante (o) [voorwerpen]
- incomum (a) [gebruik]
- diverso (a) [algemeen]
- diferente (a) [onderscheiden] {m}
- distinto (a) [algemeen, onderscheiden]
- à distância (adv adj) [at or from a distance]
- à parte (o) [opzij]
- separado (a) [deling, voorwerpen, algemeen]
- estranho (a) [gebruik, unusual] {m}
- especial (a) [algemeen]
- de lado (o) [opzij]
- singular (a) [gebruik] {m}
- curioso (adj) [unusual] {m}
- a distância (adv adj) [at or from a distance] (adv adj)
NL SV Zweeds 18 vertalingen
- skild (a) [onderscheiden]
- speciell (a) [algemeen]
- isär (o) [voorwerpen]
- ifrån varandra (o) [voorwerpen]
- besynnerlig (adj) [unusual]
- särskild (a) [algemeen, onderscheiden]
- märkvärdig (adj) [unusual]
- åt sidan (o) [opzij]
- undan (o) [opzij]
- bort (o) [opzij]
- märklig (adj) [unusual]
- enskild (a) [deling]
- åtskild (a) [algemeen, deling]
- separat (a) [algemeen, deling]
- originell (a) [gebruik]
- egenartad (a) [gebruik]
- kuriös (a) [gebruik]
- olika (a) [algemeen]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL DA Deens 3 vertalingen
- besynderlig (adj) [unusual] (n adj v)
- mærkværdig (adj) [unusual] (adj)
- kuriøs (adj) [unusual] (adj)
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
NL RU Rus 6 vertalingen
- курьёзный (adj) [unusual]
- стра́нный (adj) [unusual] (adj)
- в стороне́ (adv adj) [at or from a distance] (adj adv v)
- любопы́тный (adj) [unusual] (adj)
- вызыва́ющий любопы́тство (adj) [unusual] (adj)
- поо́даль (adv adj) [at or from a distance] (adv adj)