NL Nederlands wooordenboek: achter de schermen
achter de schermen heeft 20 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van achter de schermen
- behind the scenes [in het geheim]
- backstage [theater]
- offstage [theater]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- entre bastidores (o) [in het geheim, theater]
- fuera del escenario (o) [theater]
NL FR Frans 3 vertalingen
- dans les coulisses [in het geheim, theater]
- derrière la scène [in het geheim, theater]
- à l'arrière-plan [in het geheim, theater]
NL DE Duits 2 vertalingen
- hinter den Kulissen (o) [in het geheim, theater]
- in den Kulissen (o) [theater]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- dietro le quinte (o) [in het geheim, theater]
- dietro la scena (o) [in het geheim, theater]
- nel retroscena (o) [in het geheim, theater]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- atrás dos bastidores (o) [in het geheim, theater]
- por debaixo dos panos (o) [in het geheim, theater]
- bastidores (o) [in het geheim, theater]
- fora de cena (o) [theater]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- bakom kulisserna (o) [in het geheim, theater]
- bakom scenen (o) [in het geheim, theater]
- i kulisserna (o) [theater]
Woorden voor en na achter de schermen
- achtenswaardig
- achtenswaardigheid
- achtentachtig
- achtentwintig
- achtenveertig
- achtenvijftig
- achtenzestig
- achter
- achter aan
- achter de coulissen
- achter de schermen
- achter de tralies
- achter de vrouwen aan zitten
- achter de wolken schijnt de zon
- achter elkaar
- achter gesloten deuren
- achter zich laten
- achter zijn
- achter-
- achter-indië
- achteraan