achter - Nederlands

achter heeft 130 vertalingen in 19 talen

NL EN Engels 5 vertalingen

NL ES Spaans 15 vertalingen

atrás (prep adv n) [at the back of]
después (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
revés (adj adv n v) [the reverse side] {m}
atrasado (a) [horloge, tijd]
fondo (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
detrás [voorzetsel]
tras (adv prep conj adj) [behind, in pursuit of, seeking, voorzetsel] {m}
trasero (adj adv n v) [near the rear, that which is farthest away from the front] {m}
detrás de (prep adv n) [at the back of, behind, voorzetsel]
parte de atrás (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {f}
con retraso (o) [tijd]
después de (o) [voorzetsel]
reverso (adj adv n v) [the reverse side]
envés (adj adv n v) [the reverse side] {m}
de atrás (adj adv n v) [near the rear] (adj adv n v)

NL FR Frans 5 vertalingen

fond (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
après (adv prep conj adj) [behind; later in time; following, voorzetsel]
revers (adj adv n v) [the reverse side] {m}
derrière [at the back of, behind, in support of, the reverse side, voorzetsel] {m}
en retard [horloge, tijd]

NL DE Duits 14 vertalingen

NL IT Italiaans 14 vertalingen

NL PT Portugees 16 vertalingen

NL SV Zweeds 8 vertalingen

slut (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {n}
efter (adv prep conj adj) [behind, behind; later in time; following, horloge, in pursuit of, seeking, tijd, voorzetsel]
senare (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
bakom (prep adv n) [at the back of, in support of, voorzetsel]
baksida (adj adv n v) [the reverse side] (u)
på efterkälken (o) [tijd]
sen (o) [tijd]
bakände (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]

NL CS Tsjechisch 7 vertalingen

NL PL Pools 4 vertalingen

koniec (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
tył (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the reverse side] {m}
za [at the back of]
(być) za (prep adv n) [in support of] (prep adv n)

NL DA Deens 5 vertalingen

bag [in support of] (ved)
efter (adv prep conj adj) [behind, behind; later in time; following, in pursuit of, seeking]
bagefter (adv prep conj adj) [behind]
bagside (adj adv n v) [the reverse side]
senere (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]

NL BG Bulgarian 4 vertalingen

NL HU Hongaars 3 vertalingen

NL AF Afrikaans 2 vertalingen

agter [at the back of, near the rear, that which is farthest away from the front, the reverse side]
agterkant [that which is farthest away from the front, the reverse side]

NL RU Rus 12 vertalingen

за (prep adv n) [at the back of, behind, in pursuit of, seeking, in support of]
зад (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the reverse side] (m)
сза́ди (prep adv n) [at the back of, behind] (adv n)
позади́ (prep adv n) [at the back of, behind] (adv n)
за́дний (adj adv n v) [near the rear] (adj adv n v)
за́дняя (adj adv n v) [the reverse side] (adj adv n v)
пото́м (adv prep conj adj) [behind; later in time; following] (adv adj n)
по́сле (adv prep conj adj) [behind; later in time; following] (adv adj n)
за спино́й (prep adv n) [in support of] (prep adv n)
в по́исках (adv prep conj adj) [in pursuit of, seeking] (adv prep conj adj)
сзади (adv)
позади (adv)