IT Italiaans wooordenboek: fantoccio
fantoccio heeft 43 vertalingen in 11 talen
vertaling van fantoccio
- figure head (n) [persona]
- puppet (n) [persona, teatro dei burattini]
- hand puppet (n) [teatro dei burattini]
- finger puppet (n) [teatro dei burattini]
IT ES Spaans 8 vertalingen
- testaferro (n) [someone in a nominal position of leadership] {m}
- títere (n) [teatro dei burattini] {m}
- marioneta (n) [teatro dei burattini] {f}
- maniquí (n v) [something constructed with the size and form of a human] {m}
- pelele (n) [persona] {m}
- muñeco (n) [persona] {m}
- hombre de paja (n) [someone in a nominal position of leadership]
- figura decorativa (n) [someone in a nominal position of leadership] (n)
IT FR Frans 6 vertalingen
- mannequin (n v) [something constructed with the size and form of a human] {m}
- homme de paille (n) [persona, someone in a nominal position of leadership] {m}
- marionnette (n) [teatro dei burattini] {f}
- marionnette à gaine (n) [teatro dei burattini] {f}
- fantoche (n) [persona, someone in a nominal position of leadership] {m}
- pantin (n) [persona] {m}
IT DE Duits 4 vertalingen
- Galionsfigur (n) [someone in a nominal position of leadership] {f}
- Marionette (n) [persona] {f}
- Strohmann (n) [persona] {m}
- Handpuppe (n) [teatro dei burattini] {f}
IT SV Zweeds 2 vertalingen
- galjonsfigur (n) [someone in a nominal position of leadership] (u)
- förgrundsgestalt (n) [someone in a nominal position of leadership] (n)
IT CS Tsjechisch 2 vertalingen
IT BG Bulgarian 1 vertaling
- манекен (n v) [something constructed with the size and form of a human] (n v)
IT RU Rus 6 vertalingen
- подставное лицо́ (n) [someone in a nominal position of leadership] (n v)
- манеке́н (n v) [something constructed with the size and form of a human] (n v)
- номинальный глава́ (n) [someone in a nominal position of leadership] (n)
- подставно́е лицо́ (n) [public face] (n)
- номина́льный глава́ (n) [public face] (n)
- зиц-председа́тель (n) [public face] (n)