IT Italiaans wooordenboek: capo
capo heeft 245 vertalingen in 19 talen
vertaling van capo
- hoofdman (n) [compagnia - uomo, clan - tribù] {m}
- baas (n) [compagnia - donna, compagnia - uomo, donna, person in charge, supervisor, uomo, clan - tribù] {m}
- chef (n) [donna, uomo, person in charge, compagnia - uomo, compagnia - donna, clan - tribù] {m}
- hoofd (n) [clan - tribù, compagnia - donna, compagnia - uomo, donna, uomo] {n}
- werkgever (n) [compagnia - uomo] {m}
- bazin (n v adj) [person in charge, donna, compagnia - donna] {f}
- opzichter (n v adj) [supervisor] {m}
- kerel (n v) [informal address to a stranger] {m}
- cheffin (n) [compagnia - donna, donna] {f}
- directeur (n) [supervisor, manager] {m}
- regisseur (n) [supervisor, manager] {m}
- vriend (n v) [informal address to a stranger] {m}
- maat (n v) [informal address to a stranger] {m}
- kledingstuk (n) [single item of clothing] {n}
- kaap (n v) [headland, geologia] {m}
- landtong (n) [geologia] {m}
- kop {m}
- voorman (n) [persona - uomo] {m}
- ploegbaas (n) [persona - uomo] {m}
- stamhoofd (n) [A leader of a clan or tribe] (n)
- hoge ome (n) [A person of importance] (n)
- bobo (n) [A person of importance] (n)
- schildhoofd (n adj) [heraldic term] (n adj)
- opperhoofd (n) [A leader of a clan or tribe] (n)
- bendeleider (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (n)
- head (n) [compagnia - donna, compagnia - uomo]
- chieftain (n) [A leader of a clan or tribe, clan - tribù]
- chief [clan - tribù, donna, uomo]
- boss (n) [compagnia - uomo, compagnia - donna] (informal)
- employer (n) [compagnia - uomo]
- bigwig (n) [A person of importance] (informal)
- cape (n) [geologia]
- director (n) [supervisor, manager]
- garment (n) [single item of clothing]
- headman (n) [clan - tribù]
- headland
- foreman (n) [persona - uomo]
- chair (n v) [chairperson]
- overseer (n) [persona - uomo]
- foreland (n) [geologia]
- big cheese (n) [an important figure]
IT ES Spaans 20 vertalingen
- jefe (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain, A leader of a clan or tribe, uomo, person in charge, leader of group etc, heraldic term, compagnia - uomo, clan - tribù] {m}
- cacique (n) [A leader of a clan or tribe, clan - tribù, compagnia - uomo] {m}
- patrón (n) [clan - tribù, compagnia - uomo, uomo] {m}
- empleador (n) [compagnia - uomo] {m}
- patrona (n) [compagnia - donna, donna] {f}
- supervisor (n) [persona - uomo] {m}
- colega (n v) [informal address to a stranger] {m}
- director (n) [supervisor, manager] {m}
- directora (n) [supervisor, manager] {f}
- pez gordo (n) [A person of importance, an important figure] {m}
- jefa (n) [compagnia - donna, donna, person in charge] {f}
- cabeza {f}
- prenda (n) [single item of clothing] {f}
- cabo [headland, geologia] {m}
- promontorio (n) [geologia] {m}
- jeque (n) [A leader of a clan or tribe] {m}
- capataz (n) [persona - uomo] {m}
- líder (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] {m}
- caudillo (n) [A leader of a clan or tribe]
- cerote gordo (n) [an important figure] (n)
IT FR Frans 18 vertalingen
- chef (n) [compagnia - donna, compagnia - uomo, donna, heraldic term, person in charge, uomo, clan - tribù] {m}
- patron (n) [clan - tribù, compagnia - uomo, person in charge, uomo] {m}
- employeur (n) [compagnia - uomo] {m}
- patronne (n) [compagnia - donna, donna] {f}
- directeur (n) [supervisor, manager] {m}
- gros bonnet (n) [A person of importance] {m}
- mec (n v) [informal address to a stranger] {m}
- tête {f}
- camarade (n v) [informal address to a stranger] {m}
- vêtement (n) [single item of clothing] {m}
- cap [geologia, headland] {m}
- huile (n) [A person of importance] {f}
- chef d'équipe (n) [persona - uomo] {m}
- contremaître (n) [persona - uomo] {m}
- régisseur (n) [supervisor, manager] {m}
- grosse légume (n) [A person of importance, an important figure]
- big boss (n) [an important figure] (n)
- grand chef (n) [an important figure] (n)
IT DE Duits 23 vertalingen
- Anführer (n) [compagnia - uomo, clan - tribù] {m}
- Chef (n) [compagnia - uomo, person in charge, supervisor, uomo] {m}
- Chefin (n) [compagnia - donna, donna] {f}
- Kopf (n) {m}
- Arbeitgeber (n) [compagnia - uomo] {m}
- Kumpel (n v) [informal address to a stranger] {m}
- Direktor (n) [supervisor, manager] {m}
- Vorsitzender (n v) [chairperson]
- hohes Tier (n) [an important figure] {n}
- Kap (n v) [headland, geologia] {n}
- Direktorin (n) [supervisor, manager] {f}
- Regisseur (n) [supervisor, manager] {m}
- Regisseurin (n) [supervisor, manager] {f}
- Kleidungsstück (n) [single item of clothing] {n}
- Häuptling (n) [clan - tribù, leader of group etc] {m}
- Lenker (n)
- Landspitze {f}
- Vorarbeiter (n) [persona - uomo] {m}
- Vorland (n) [geologia] {n}
- Oberhaupt (n adj) [leader of group etc] (n)
- Haupt {n} (n)
- Landzunge {f}
- Schildhaupt (n adj) [heraldic term] (n adj)
IT PT Portugees 22 vertalingen
- cabo (n v) [headland, geologia] {m}
- chefe (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain, uomo, supervisor, person in charge, leader of group etc, heraldic term, donna, compagnia - uomo, compagnia - donna, clan - tribù, A leader of a clan or tribe] {m}
- cacique (n) [A leader of a clan or tribe, clan - tribù, compagnia - uomo] {m}
- patrão (n) [clan - tribù, compagnia - uomo, uomo] {m}
- empregador (n) [compagnia - uomo] {m}
- patroa (n) [compagnia - donna, donna] {f}
- supervisor (n v adj) [supervisor] {m}
- diretor (n) [supervisor, manager] {m}
- presidente (n v) [chairperson] {m}
- contramestre (n) [persona - uomo] {m}
- mandachuva (n) [compagnia - donna, donna] {m}
- líder (n) [clan - tribù, leader of group etc] {m}
- cabeça {f}
- parceiro (n v) [informal address to a stranger] {m}
- roupa (n) [single item of clothing] {f}
- promontório (n) [geologia] {m}
- capataz (n v adj) [supervisor] {m}
- manda-chuva (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] {m}
- chefe de equipe (n) [persona - uomo] {m}
- veste (n) [single item of clothing]
- figurão (n) [an important figure] (n)
- indumento (n) [single item of clothing] (n)
IT SV Zweeds 15 vertalingen
- hövding (n) [A leader of a clan or tribe] (u)
- boss (n v adj) [supervisor] (u)
- chef (n adj) [heraldic term, person in charge, supervisor, supervisor, manager] (u)
- bas (n v adj) [supervisor] (u)
- regissör (n) [supervisor, manager] (u)
- ledare (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (u)
- kap (n) [geologia, headland] {n}
- klädesplagg (n) [single item of clothing] {n}
- udde (u)
- huvud {n}
- ordförande (n v) [chairperson] (u)
- skalle (u)
- förman (n v adj) [supervisor] (u)
- plagg (n) [single item of clothing]
- ginstam (n adj) [heraldic term] (n adj)
IT CS Tsjechisch 7 vertalingen
IT PL Pools 17 vertalingen
- dyrektor (n) [supervisor, manager] {m}
- głowa {f}
- kolega (n v) [informal address to a stranger] {m}
- koniec (n) {m}
- naczelnik (n v adj) [person in charge] {m}
- przywódca (n) {m}
- rekin (n) [an important figure] {m}
- reżyser (n) [supervisor, manager] {m}
- szef (n v adj) [person in charge] {m}
- ubranie (n) [single item of clothing] {n}
- kierownik (n)
- gruba ryba (n) [an important figure]
- wódz (n) [A leader of a clan or tribe, leader of group etc] {m}
- szycha (n) [an important figure]
- koleś (n v) [informal address to a stranger]
- przylądek [headland]
- brygadzista (n v adj) [supervisor] (n v adj)
IT BG Bulgarian 15 vertalingen
- глава {f} (glavá)
- нос (n v) [headland] {m} (nos)
- синур
- работодател (n v adj) [person in charge] {m}
- шеф (n v adj) [person in charge, supervisor] {m}
- главен (n adj) [leader of group etc]
- ръководител (n) [supervisor, manager] {m} (rǎkovodítel)
- директор (n) [supervisor, manager]
- режисьор (n) [supervisor, manager] {m}
- основен (n adj) [leader of group etc] (adj n)
- ръководи́тел (n v adj) [supervisor] (n v adj)
- председа́тел (n v) [chairperson] (n v)
- вожд (n adj) [leader of group etc] (n adj)
- дреха (n) [single item of clothing] (n)
- одежда (n) [single item of clothing] (n)
IT RU Rus 25 vertalingen
- шеф (n v adj) [supervisor, person in charge] (m)
- мыс [headland] (m)
- вождь (n) [A leader of a clan or tribe, leader of group etc] (m)
- режиссёр (n) [supervisor, manager] (m)
- голова
- друг (n v) [informal address to a stranger]
- дирижёр (n) [supervisor, manager]
- руководи́тель (n v adj) [supervisor] (n)
- нача́льник (n v adj) [person in charge, supervisor] (n)
- большо́й (n) [an important figure] (adj adv n v)
- больша́я (n) [an important figure] (n)
- ва́жная (n) [an important figure] (n)
- ши́шка (n) [an important figure] (n)
- большая ши́шка (n) [A person of importance] (n)
- важная пти́ца (n) [A person of importance] (n)
- босс (n v adj) [person in charge, supervisor] (n v adj)
- прия́тель (n v) [informal address to a stranger] (n)
- дружи́ще (n v) [informal address to a stranger] (n v)
- гла́вный (n adj) [leader of group etc] (n adj)
- председа́тель (n v) [chairperson] (n v)
- председа́тельница (n v) [chairperson] (n v)
- глава́рь (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (n)
- атама́н (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (n)
- дире́ктор (n) [supervisor, manager] (n)
- предме́т одежды (n) [single item of clothing] (n)
IT HI Hindi 4 vertalingen
IT JA Japanse 10 vertalingen
- 監督 (n) [supervisor, manager] (n)
- 要人 (n) [an important figure] (init)
- 大物 (n) [an important figure] (n)
- 巨擘 (n) [an important figure] (n)
- 上司 (n v adj) [person in charge, supervisor] (n v adj)
- 長 (n v adj) [person in charge] (n v adj)
- ボス (n v adj) [person in charge] (n v adj)
- 岬 (n v) [headland] (n v)
- チーフ (n adj) [leader of group etc] (n adj)
- 指揮者 (n) [supervisor, manager] (n)