voyage heeft 74 vertalingen in 18 talen
vertaling van voyage
- excursie (n v) [journey, voyager] {f}
- uitstapje (n) [voyager] {n}
- trip (n) [voyager] {m}
- reisje (n) [voyager] {n}
- uitje (n) [voyager] {n}
- toer (n v) [journey] {m}
- tocht (n v adj) [a journey, voyager] {m}
- reis (v n) [act of traveling, journey, long journey; especially by ship, voyager] {m}
- drive (v n) [a trip made in a motor vehicle]
- travel (v n) [act of traveling]
- excursion (n) [voyager]
- trip (n) [voyager]
- voyage (n v) [long journey; especially by ship, voyager]
- journey (n) [voyager]
FR ES Spaans 2 vertalingen
- excursión (n) [voyager] {f}
- viaje (n v adj) [a journey, act of traveling, long journey; especially by ship, voyager] {m}
FR IT Italiaans 3 vertalingen
- escursione (n) [voyager] {f}
- gita (n v adj) [a journey, voyager] {f}
- viaggio (n v adj) [a journey, act of traveling, long journey; especially by ship, voyager] {m}
FR DE Duits 6 vertalingen
- Fahrt (n) [a trip made in a motor vehicle] {f}
- Ausflug (n) [voyager] {m}
- Exkursion (n) [voyager] {f}
- Reise (n) [a journey, act of traveling, journey, long journey; especially by ship, voyager] {f}
- Tour (n v) [journey] {f}
- Anreise (n)
FR PT Portugees 4 vertalingen
- excursão (n) [voyager] {f}
- viagem (n v adj) [a journey, a trip made in a motor vehicle, act of traveling, long journey; especially by ship, voyager] {f}
- passeio (n v) [journey, voyager] {m}
- jornada (n) [voyager] {f}
FR SV Zweeds 6 vertalingen
- resa (n v adj) [a journey, long journey; especially by ship]
- tur (n v adj) [a journey, a trip made in a motor vehicle]
- åktur (v n) [a trip made in a motor vehicle]
- färd (v n) [a trip made in a motor vehicle]
- resande (v n) [act of traveling]
- tripp (n v adj) [a journey]
FR CS Tsjechisch 4 vertalingen
- cestování (v n) [act of traveling]
- výlet (n v adj) [a journey] {m}
- plavba (n v) [long journey; especially by ship]
- projížďka (v n) [a trip made in a motor vehicle]
FR PL Pools 4 vertalingen
- podróż (n) [a journey, act of traveling] {f}
- rejs (n v) [long journey; especially by ship] {m}
- wycieczka (n v adj) [a journey] {f}
- przejażdżka (v n) [a trip made in a motor vehicle]
FR DA Deens 1 vertaling
- rejse (n v adj) [a journey]
FR BG Bulgarian 2 vertalingen
- пътуване (v n) [act of traveling]
- возене (v n) [a trip made in a motor vehicle]
FR HU Hongaars 4 vertalingen
- út (v n) [act of traveling]
- utazás [a journey, act of traveling, long journey; especially by ship]
- kirándulás (n v adj) [a journey]
- hajóút (n v) [long journey; especially by ship]
FR RU Rus 7 vertalingen
- рейс (n v) [long journey; especially by ship]
- езда́ (v n) [a trip made in a motor vehicle]
- пое́здка (n v adj) [a journey, a trip made in a motor vehicle, act of traveling, journey]
- пла́вание (n v) [long journey; especially by ship]
- путеше́ствие (n v adj) [a journey, act of traveling, journey, long journey; especially by ship]
- турне́ (n v) [journey]
- воя́ж (n v) [long journey; especially by ship]
FR SL Sloveens 2 vertalingen
- potovanje (v n) [act of traveling]
- vožnja (v n) [a trip made in a motor vehicle]
FR ZH Chinese 4 vertalingen
FR HI Hindi 3 vertalingen
- यात्रा [a journey, act of traveling] {f}
- सैर (n v adj) [a journey] {f}
- सफ़र {m}
FR JA Japanse 5 vertalingen
- 航海 (n v) [long journey; especially by ship]
- ツアー (n v) [journey]
- 旅行 (n v adj) [a journey, act of traveling, journey, long journey; especially by ship]
- 旅 (n v adj) [a journey, journey, long journey; especially by ship]
- ドライブ (v n) [a trip made in a motor vehicle]
FR VI Vietnamese 3 vertalingen
Woorden voor en na voyage
