EN Engels wooordenboek: voyage
voyage heeft 46 vertalingen in 14 talen
vertaling van voyage
EN ES Spaans 3 vertalingen
- viaje (n v) [long journey; especially by ship, travel] {m}
- viaje por mar (n) [travel] {m}
- travesía marítima (n) [travel] {f}
EN FR Frans 3 vertalingen
- voyage (n v) [long journey; especially by ship, travel] {m}
- traversée (n) [travel] {f}
- voyage par mer (n) [travel] {m}
EN IT Italiaans 3 vertalingen
- viaggio (n v) [long journey; especially by ship, travel] {m}
- traversata (n) [travel] {f}
- viaggio per mare (n) [travel] {m}
EN PT Portugees 3 vertalingen
- viagem (n v) [long journey; especially by ship, travel] {f}
- travessia (n) [travel] {f}
- viagem marítima (n) [travel] {f}
EN DE Duits 8 vertalingen
- Fahrt {f}
- Reise (n v) [long journey; especially by ship, travel] {f}
- Schifffahrt (n) {f}
- Seereise (n) [travel] {f}
- Seefahrt (f)
- Schiffsreise
- eine Seereise machen
- mit einem Schiff reisen
EN SV Zweeds 3 vertalingen
- resa (n v) [long journey; especially by ship, travel]
- sjöresa (n) [travel] (u)
- resa (på sjön)
EN CS Tsjechisch 5 vertalingen
- cesta
- let {m}
- plavba (n v) [long journey; especially by ship]
- plavit se
- dlouhá cesta
EN HU Hongaars 2 vertalingen
EN RU Rus 4 vertalingen
- рейс (n v) [long journey; especially by ship] (m)
- пла́вание (n v) [long journey; especially by ship] (n)
- путеше́ствие (n v) [long journey; especially by ship] (n v)
- воя́ж (n v) [long journey; especially by ship] (n v)