FR Frans wooordenboek: serviteur
serviteur heeft 68 vertalingen in 12 talen
vertaling van serviteur
- bediende (n) [femme, homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- helper (n) [homme] {m}
- assistent (n) [homme] {m}
- rechterhand (n) [femme, homme] {m}
- helpster (n) [femme] {f}
- assistente (n) [femme] {f}
- dienster (n) [femme] {f}
- knecht (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- hulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- hulpje (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {n}
- meid (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
- dienaar (n) [homme] {m}
- huishoudhulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
FR
ES
Spaans
11 vertalingen
- ayudante (n) [femme, homme] {m}
- empleado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- asistente (n) [femme, homme] {m}
- auxiliar (n) [femme, homme] {m}
- servidor (n) [homme] {m}
- criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- criada (n) [femme] {f}
- sirviente (n) [homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- sirvienta (n) [femme] {f}
- doméstico (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- mozo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (m (Lat. Amer.))
FR
IT
Italiaans
12 vertalingen
- dipendente (n) [homme, femme] {m}
- aiutante (n) [femme, homme] {m}
- assistente (n) [femme, homme] {m}
- aiuto (n) [femme, homme] {m}
- addetta (n) [femme] {f}
- domestico (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- servitore (n) [homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- addetto (n) [homme] {m}
- servitrice (n) [femme] {f}
- servo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- servente (n) [one who serves]
- famiglio (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
FR
DE
Duits
6 vertalingen
- Diener (n) [homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, one who serves] {m}
- Dienerin (n) [femme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, one who serves] {f}
- Gehilfe (n) [homme] {m}
- Gehilfin (n) [femme] {f}
- Helfer (n) [homme] {m}
- Helferin (n) [femme] {f}
FR
PT
Portugees
10 vertalingen
- ajudante (n) [femme, homme] {m}
- empregado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- assistente (n) [femme, homme] {m}
- auxiliar (n) [femme, homme] {m}
- braço direito (n) [homme] {m}
- braço-direito (n) [femme] {m}
- servidor (n) [homme, one who serves] {m}
- criado (n) [homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- atendente (n) [femme] {f}
- serviçal (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
FR
SV
Zweeds
2 vertalingen
FR
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
FR
PL
Pools
4 vertalingen
FR
BG
Bulgarian
1 vertaling
- слуга́ (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
FR
RU
Rus
3 vertalingen
- слуга́ (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
- служа́нка (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
- служи́тель (n) [one who serves] (n)