FR Frans wooordenboek: Raison
Raison heeft 80 vertalingen in 16 talen
vertaling van Raison
- aanleiding (n v) [source or reason of an event or action] {f}
- beweegreden (n) [motif] {m}
- motief (n) [motif] {n}
- argument (n) [cause, motif] {n}
- drijfveer (n) [motif] {m}
- grond (n) [cause, motif] {m}
- verstand (n) [faculté mentale, intelligence, jugement] {n}
- gezond verstand (n) [faculté mentale, jugement] {n}
- redelijkheid (n) [jugement, faculté mentale] {f}
- bewijsgrond (n) [cause, motif] {m}
- reden (n) [cause, motif, source or reason of an event or action] {m}
- oorzaak (n) [cause, motif, source or reason of an event or action] {m}
- intelligentie (n) [faculté mentale, intelligence] {f}
- rede (n) [faculté mentale, intelligence, jugement] {m}
FR
ES
Spaans
9 vertalingen
- motivo (n) [motif, cause] {m}
- causa (n) [cause, motif, source or reason of an event or action] {f}
- argumento (n) [cause, motif] {m}
- móvil (n) [motif] {m}
- juicio (n) [faculté mentale, intelligence] {m}
- inteligencia (n) [faculté mentale, intelligence] {f}
- mente (n) [faculté mentale, intelligence] {f}
- razón (n) [cause, faculté mentale, intelligence, jugement, motif] {f}
- intelecto (n) [faculté mentale, intelligence] {m}
FR
IT
Italiaans
8 vertalingen
- motivo (n) [motif, cause] {m}
- ragione (n) [cause, faculté mentale, intelligence, jugement, motif] {f}
- causa (n) [cause, motif, source or reason of an event or action] {f}
- argomento (n) [cause, motif] {m}
- movente (n) [motif] {m}
- intelligenza (n) [faculté mentale, intelligence] {f}
- mente (n) [faculté mentale, intelligence] {f}
- intelletto (n) [faculté mentale, intelligence, jugement] {m}
FR
DE
Duits
8 vertalingen
- Verstand (n) [faculté mentale, intelligence] {m}
- Grund (n) [cause, motif, source or reason of an event or action] {m}
- Ursache (n) [cause, source or reason of an event or action] {f}
- Anlass (n) [source or reason of an event or action] {m}
- Motiv (n) [motif] {n}
- gesunder Verstand (n) [jugement] {m}
- Vernunft (n) [faculté mentale, jugement] {f}
- geistigen Kräfte (n) [intelligence] {f}
FR
PT
Portugees
10 vertalingen
- motivo (n) [motif, cause] {m}
- causa (n) [cause, motif, source or reason of an event or action] {f}
- razão (n) [cause, faculté mentale, intelligence, jugement, motif] {f}
- argumento (n) [cause, motif] {m}
- inteligência (n) [faculté mentale, intelligence] (f] rara [ce)
- juízo (n) [faculté mentale, intelligence] {m}
- mente (n) [faculté mentale, intelligence] {f}
- bom senso (n) [faculté mentale, jugement] {m}
- sensatez (n) [faculté mentale, jugement] {f}
- intelecto (n) [faculté mentale, intelligence, jugement] {m}
FR
SV
Zweeds
8 vertalingen
- grund (n v) [source or reason of an event or action] (u)
- motiv (n) [motif] {n}
- argument (n) [cause, motif] {n}
- förstånd (n) [faculté mentale, intelligence, jugement] {n}
- sunt förnuft (n) [faculté mentale, jugement] {n}
- skäl (n) [cause, motif] {n}
- orsak (n v) [source or reason of an event or action] (u)
- intellekt (n) [faculté mentale, intelligence, jugement] {n}
FR
BG
Bulgarian
2 vertalingen
FR
RU
Rus
2 vertalingen
- основа́ние (n v) [source or reason of an event or action] (n v)
- причи́на (n v) [source or reason of an event or action] (n)
FR
SL
Sloveens
3 vertalingen
- vzrok (n v) [source or reason of an event or action] {m}
- razlog (n v) [source or reason of an event or action] {m}
- Nejeverni robot