FR Frans wooordenboek: gaffe
gaffe heeft 79 vertalingen in 14 talen
vertaling van gaffe
- blunder (n) [a foolish error, especially one made in public, conduite, erreur, mistake] {m}
- flater (n) [conduite, erreur] {m}
- tekortkoming (n) [erreur] {f}
- stommiteit (n) [erreur] {f}
- miskleun (n) [erreur] {m}
- faux pas (n) [conduite] {m}
FR
ES
Spaans
11 vertalingen
- error (n v) [mistake] {m}
- defecto (n) [erreur] {m}
- deficiencia (n) [erreur] {f}
- error garrafal (n) [erreur] {m}
- tropiezo (n v) [mistake] {m}
- metida de pata (n) [a foolish error, especially one made in public, conduite, mistake] {f}
- torpeza (n v) [mistake] {f}
- descache (n v) [mistake]
- desliz (n) [a foolish error, especially one made in public, mistake]
- garrafal (n v) [mistake]
- condoro (n v) [mistake] (n v)
FR
IT
Italiaans
11 vertalingen
- errore (n v) [a mistake or error] {m}
- cantonata (n v) [mistake] {f}
- gaffe (n) [conduite, erreur] {f}
- figuraccia (n) [conduite] {f}
- difetto (n) [erreur] {m}
- manchevolezza (n) [erreur] {f}
- sproposito (n) [erreur] {m}
- sbaglio (n v) [a mistake or error] {m}
- passo falso (n) [conduite] {m}
- strafalcione (n v) [mistake] {m}
- abbaglio (n v) [mistake]
FR
DE
Duits
6 vertalingen
FR
PT
Portugees
10 vertalingen
- fora (n) [conduite] {f}
- confusão (n v) [mistake] {f}
- engano (n) [erreur] {m}
- mancada (n) [erreur] {f}
- furo (n) [conduite, erreur] {m}
- gafe (n) [a foolish error, especially one made in public, conduite, erreur, mistake] {f}
- falha (n) [erreur] {f}
- defeito (n) [erreur] {m}
- erro (n) [erreur, mistake] {m}
- mico (n v) [mistake]
FR
SV
Zweeds
6 vertalingen
- misstag (n v) [a mistake or error] {n}
- blunder (n) [a foolish error, especially one made in public, mistake] (u)
- tabbe (n) [a foolish error, especially one made in public, a mistake or error, mistake] (u)
- fel (n v) [a mistake or error] {n}
- tavla (n v) [mistake] (u)
- fadäs (n) [a foolish error, especially one made in public]
FR
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
FR
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- грешка (n) [a foolish error, especially one made in public, slang: error, mistake] (adj adv n v)
- груба грешка (n v) [mistake] (n v)
- пропуск (n v) [mistake] (n v)
- гаф (n) [a foolish error, especially one made in public, a mistake or error] (n)
FR
RU
Rus
7 vertalingen
- оши́бка (n) [a foolish error, especially one made in public, a mistake or error] (n v)
- ляп (n v) [mistake] (n)
- опло́шность (n) [a foolish error, especially one made in public, a mistake or error] (n)
- ля́псус (n v) [mistake] (n v)
- проко́л (n v) [mistake] (n v)
- про́мах (n) [a foolish error, especially one made in public, mistake] (n v)
- просчёт (n v) [mistake] (n v)